文章插图
【扁鹊见秦武王原文 战国策秦策二原文及翻译】1、原文：
医扁鹊见秦武王，武王示之病，扁鹊请除 。左右曰：“君之病，在耳之前，目之下，除之未必已也，将使耳不聪，目不明 。” 君以告扁鹊 。扁鹊怒而投其石，曰：“君与知之者谋之，而与不知者败之 。使此知秦国之政也，则君一举而亡国矣！”
出处：《战国策·秦策二》——西汉·刘向 。
2、译文：
从前有一天医生拜访秦武王，武扁鹊看了他的病情，扁鹊请求自己给秦武王治可是左右大臣提出异议：“君王的病在耳朵的前面，眼睛的下面，未必能治好，弄不好反而会使耳朵听不清，眼睛看不清楚 。”
武王把这话告诉了扁鹊，扁鹊听了很生气，把治病的石针一丢，说：“君王同懂医术的人商量（怎么治病），又同不懂医术的人（一起讨论）而破坏这件事，干扰治疗，假使像这样掌管秦国的内政，如此下去，君王的一个举动随时都有亡国的危险 。”
推荐阅读
- 少林武王演员有哪些
- 秦越人为什么叫扁鹊
- 扁鹊治病的道理 让我们明白了什么
- 扁鹊三豆饮需要煮多久才能吃 扁鹊3豆饮
- 见秦系离婚后出山居作原文、作者
- 周朝皇帝列表
- 扁鹊的毒能触发面具吗？
- 我国古代名医扁鹊本名叫什么 是什么时代的名医呢
- 扁鹊见蔡桓公是真实的故事吗
- 岳忠武王墓原文、作者