四本关于北美的小说,写尽人生的荒凉与无奈

北美,这片曾被称为“新大陆”的土地,接纳了一批批外来移民 。
他们用几代人的时间,建立起的一个又一个的村庄、市镇 。随着时代变迁,这一个个相对封闭的小世界,经历了兴起、发展、繁盛、衰败的轮回 。很多事件在这里发生,很多故事在这里流传,很多记忆在这里被遗忘……

四本关于北美的小说,写尽人生的荒凉与无奈

文章插图
几个世纪以后,小说家成了这片大陆上的“捕手”,一片被人忽视遗忘的荒地、一座岛屿、一个村庄,在小说家笔下都有机会成为独特的文学地标 。他们记录这片土地的悲欢离合,书写几代人的迁徙流亡,从而将这些“被遗忘之地”塑造成一个个凝结着真挚生命体验的艺术品 。
后世的读者即使身处不同时空,也依然能被这些蕴含着永恒人性的故事打动——它们是属于特定地域与时代的作品,同时也是超越地域与时代的 。
今天,小编就介绍四本和这片“被遗忘之地”有关的小说 。
01
布雷顿角
No Great Mischief
《布雷顿角的叹息》
四本关于北美的小说,写尽人生的荒凉与无奈

文章插图
[加拿大]阿里斯泰尔凡伎死偷?著
文嘉 译
上海译文出版社
布雷顿角,北美洲大西洋上的一个岛屿,是麦克劳德家族世代居住的地方,也成了他一生写作的原点 。
麦克劳德一生只创作了三部作品,均围绕着布雷顿角展开,“自然世界化入澄澈的文字中时是如此的可信又举重若轻” 。他的文字扑面而来一股粗粝的海的味道,历史变迁、故土情怀、血脉情深糅入其中,细细品味,却别有一番温柔 。
《布雷顿角的叹息》是麦克劳德历时十三年创作的唯一一部长篇小说 。他透过个人的成长与家族变迁,展现两个世纪以来动荡的加拿大文化版图,探索了不同语言、文化之间相斥共生的历程,可谓一部缩小版的苏格兰移民史 。小说不改大海与矿区的严酷底色,但在这本书里,岁月狂风暴雨过后,留有一声温存沉重的叹息:“当我们被爱着的时候,我们就会变得更好 。”
02
约克纳帕塔法县
The Sound and the Fury
《喧哗与骚动》
四本关于北美的小说,写尽人生的荒凉与无奈

文章插图
[美]威廉犯?四?著
李文俊 译
上海译文出版社
约克纳帕塔法县是文学史上著名的虚构地理坐标,也是《喧哗与骚动》主要故事的发生地 。这个绕口的名字来源于契卡索印第安语,意思是“河水慢慢流过平坦的土地”,其原型是作者福克纳的家乡,一个位于密西西比州北部的小镇 。

推荐阅读