文章插图
【学弈原文及翻译 学弈原文及翻译注释】1、学弈原文：弈秋，通国之善弈者也 。使弈秋诲二人弈，其一人专心致志，惟弈秋之为听；一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之 。虽与之俱学，弗若之矣 。为是其智弗若与？曰：非然也 。
2、译文：弈秋，是全国的下棋高手，让弈秋教导两个人下围棋，其中一人专心致志的学习，只听弈秋的教导；另一个人虽然也在听弈秋的教导，却一心以为有天鹅要飞来，想要拉弓箭去把它射下来 。虽然和前一个人一起学棋，但棋艺不如前一个人好 。难道是因为他的智力不如前一个人吗？有人说：“不是这样的 。”
推荐阅读
- 与诸弟书原文及翻译 寄诸弟书原文及翻译
- 朱买臣传原文及翻译 朱买臣翻译成现代汉语
- 所谓故国者原文及翻译 所谓故国者注音
- 特地新原文、作者
- 题李韶州种竹图原文、作者
- 杂曲歌辞。踏歌词原文、作者
- 休日不出闻西池游人之盛原文、作者
- 咏寒宵原文、作者
- 山居四感吟蛩原文、作者
- 发高邮原文、作者