文章插图
【学弈文言文翻译是什么】《学弈》文言文翻译是：弈秋，是全国最擅长下棋的人 。让弈秋教导两人下棋，其中一人十分认真，专心，只听弈秋的教诲；另一个人虽然也在听弈秋的教导，却一心想着有大雁将要飞来 。
想要用弓箭将它射下来，虽然他们一起学习下棋，但后者的棋艺明显不如前者高 。难道是因为他的智力不如前者吗？答案是：“不是这样的 。”
作品原文：弈秋，通国之善弈者也 。使弈秋诲二人弈，其一人专心致志，惟弈秋之为听；一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之 。虽与之俱学，弗若之矣 。为是其智弗若与？曰：非然也 。
《学弈》出自《孟子·告子上》，通过弈秋教两人下棋的事，告诉我们做任何事都应专心致志，不能三心二意，否则就会一事无成 。
推荐阅读
- 山中送别古诗翻译是什么
- 所以动心忍性曾益其所不能翻译
- 柳宗元江雪孤舟蓑笠翁独钓寒江雪全诗意思翻译 柳宗元江雪孤舟蓑笠翁独钓寒江雪啥意思
- 中文日文翻译器
- 孟懿子问孝全文翻译
- “太子及宾客知其事者，皆白衣冠以送之”的现代翻译
- 何逊《秋夕》的翻译
- 最好是对照翻译 谁有克里斯布朗的sweet love的歌词翻译跪求
- 人教版高中英语单词mp3带翻译
- 突破科技，启迪未来的翻译是：什么意思