【石钟山记翻译】
文章插图
1.以为:古义为“认为” 。这里郦元即为郦道元,所以推测以为是认为之意 。今义为“本来认为” 。如我以为今天会下雨 。有时亦作“认为”之意 。2.空中:古义为“中间为空的” 。这里的窍是“窟窿”的意思 。今义为“天空中”3.其实: 这里的其是代词,是指“石钟山” 。实是指真实的样子,所以其实在古代不是一个词,是指它的真实的情况 。今义为“事实上” 。
推荐阅读
- 河边可以找到玉石原石吗
- 楚留香石观音怎么死的
- 泰迪狗牙结石怎么去除?
- 这块是黄蜡石吗?价格多少?
- 炉石巫妖王怎么打
- 哪些人不可以吃石斛
- 月光石的功效及作用
- 怎么看冰种翡翠原石 冰种翡翠原石如何看
- 口袋妖怪红宝石蓝宝石怎么抓宠物 口袋妖怪红宝石蓝宝石如何抓宠物
- 欧石竹的寿命