鹧鸪天·嫩绿重重看得成 宋代：范成大，所属类型：春天，写景，抒情，愁绪
嫩绿重重看得成 。曲阑幽槛小红英 。酴醿架上蜂儿闹，杨柳行间燕子轻 。
春婉娩，客飘零 。残花浅酒片时清 。一杯且贾明朝事，送了斜阳月又生 。
译文及注释 译文
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了，曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵，酴醿已经开花，蜜蜂正抢着来采蜜，闹闹嗡嗡；杨柳之间，燕子在轻快穿梭 。
春日天气温暖而也近晚春，春天已经快要过去了，而人还在奔波飘零之中 。晚春将尽花已残，借酒消愁酒亦残，醉过之后，仅有片时清爽 。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天，然而斜阳已去，月要东升，寂寞长夜又该如何度过呢 。
注释
鹧鸪天：词牌名 。又名《思佳客》、《醉梅花》、《剪朝霞》、《骊歌一迭》等 。双调五十五字，平韵 。或说调名取自 唐 郑嵎 “春游鸡鹿塞，家在鹧鸪天”诗句 。然唐五代词中无此调 。调始见于宋宋祁之作 。
重重：指枝上的嫩叶重重叠叠，已有绿渐成阴的感觉 。
曲阑：曲折的栏杆 。
酴醿（tú mí）：亦作“酴釄”、“酴醾”，俗称“佛心草”，落叶灌木 。也是一种酒名，亦有因颜色似之 。
婉娩（wǎn wǎn）：亦作“婉晚” 。迟暮 。
飘零：飘泊流落 。
片时：片刻 。
清：清醒、清爽 。
赏析 这是一首歌咏春天的词，但不是一般对春天的赞歌，词人在歌咏阳春烟景的同时，还流露出了作客他乡的飘零之感，在较深层次上，还含有对青春老去的喟叹春老去的喟叹 。
上阕四句七言，很象是一首仄起首句入韵的七言绝句，不仅平仄相合，后两句的对仗也极为工整 。范成大是南宋著名的诗人，他写的绝句《四时田园杂兴》六十首，“也算得中国古代田园诗的集大成”（见钱钟书《宋诗选》中范成大简介） 。这首《鹧鸪天》的上阕，就很像是《田园杂兴》中的绝句，也带有意境深刻，不重词采，自然活泼，清新明快的特点 。不同的是，这首词的上阕舍弃了作者在《田园杂兴》中融风景画与风俗画于一体的笔法，而侧重于描绘庭园中的自然风光，成为独具特色的一幅风景画 。
既然是画，就必然要敷色构图 。起句“嫩绿重重看得成”，就以“嫩绿”为全画敷下了基本色调 。它可以增强春天的意象，唤醒读者对春天的情感 。“看得成”（“得”一作“渐”），即指此而言 。当然只有这第一句，还不成其为画，因为它只不过涂了底色而记 。当第二句“曲阑幽槛小红英”出现时，情形就完全不同了 。这一句，至少有以下几方面的作用：一是构成了整个风景画的框架；二是有了色彩的鲜明映衬；三是有了一定的景深和层次感 。“曲阑幽槛”，把画面展开，打破“嫩绿”的单调，增添了曲折回环、花木幽深的立体感 。“小红英”三字极端重要 。这三个字，不仅增强色彩的对比和反差，重要的是，它照亮了全篇，照亮了画面的每个角落 。画面，变活了；春天的气氛变浓了 。正可谓“一字妥贴，全篇增色” 。“小”字在全词中有“大”的作用 。“浓绿万枝一点红动人春色不须多 。”（王安石《咏石榴花》）范成大此句正合王诗所说 。
推荐阅读
- 国美金融宽限期几天
- 万国觉醒手游孙武天赋怎么点 万国觉醒孙武天赋加点攻略
- cf手游天赋点在哪
- 天外世界怎么变按下瞄准 天外世界如何变按下瞄准
- 苹果怎么微信怎么恢复聊天记录 苹果微信恢复聊天记录的方法
- 茶叶可以反复煮几天吗 茶叶能反复煮几天吗
- 来自天堂的魔鬼卡点相册怎么制作？一起看看吧
- 夏天出行旅游注意事项 夏天出行旅游有什么注意事项
- 银杏夏天叶子枯黄怎么回事 银杏黄叶的原因和处理办法
- 和天宁因上人次韵原文、作者