“苍苍”是青色的意思 。天苍苍意思是天蓝蓝的 。
这一句的意思是蔚蓝的天空一望无际，碧绿的原野茫茫不尽 。
出自《敕勒歌》，是南北朝时期黄河以北的北朝流传的一首民歌，选自北宋郭茂倩所编的《乐府诗集》 。民歌歌咏了北国草原壮丽富饶的风光，抒写敕勒人热爱家乡热爱生活的豪情 。
原文：
敕勒川，阴山下 。天似穹庐，笼盖四野 。
天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊 。
译文：
辽阔的敕勒大平原，就在阴山脚下 。敕勒川的天空啊，看起来好像牧民们居住的毡帐一般，它的四面与大地相连 。
蔚蓝的天空一望无际，碧绿的原野茫茫不尽 。那风吹到草低处，有一群群的牛羊时隐时现 。
文章插图
扩展资料
创作背景
公元四到六世纪，中国北方大部分地区处在鲜卑、匈奴等少数民族的统治之下，先后建立了北魏、北齐、北周等五个政权，历史上称为“北朝” 。北朝民歌主要是北魏以后用汉语记录的作品，这些歌谣风格豪放刚健，抒情爽直坦率，语言质朴无华，表现了北方民族英勇豪迈的气概 。
这首民歌《敕勒歌》最早见录于宋郭茂倩编《乐府诗集》中的第八十六卷《杂歌谣辞》 。一般认为是敕勒人创作的民歌，它产生的时期为5世纪中后期 。
在史书中，最先提到《敕勒歌》的是唐朝初年李延寿撰的《北史》卷六《齐本纪》：公元546年，北齐开国皇帝高欢率兵十万从晋阳南向进攻西魏的军事重镇玉壁，折兵七万，返回晋阳途中，军中谣传其中箭将亡，高欢带病强自设宴面会大臣 。为振军心，他命部将斛律金唱《敕勒歌》，遂使将士怀旧，军心大振 。
《敕勒歌》作者到底是谁，各界一直众说纷纭 。有人认为斛律金是作者之一，甚至有人认为作者就是斛律金 。而有人认为斛律金只是已知最早的演唱者，而非作者 。
名家点评
明代胡应麟云：“此歌成于信口，正在不能文者以无意发之，所以浑朴苍莽，使当时文士为之，便欲雕缋满眼” 。
二十世纪六十年代，中国科学院文学研究所《中国文学史》在论及此诗时说：“语言简练而有味，全诗一气贯注，音调浑壮，即使在民歌中也是很突出的” 。
现代曹道衡、沈玉成《南北朝文学史》也作了相近的评价：“语言浑朴自然，气象苍莽辽阔，如同画家大笔挥洒，顷刻之间，便在笔底出现一幅粗线条的塞外风情画” 。
【天苍苍野茫茫中的苍苍是什么意思】
推荐阅读
- 飞机票可以提前几天取登机牌吗
- 浪淘沙其二小园野菊原文、作者
- 三伏天如何做子姜糯团吃 做子姜糯团的方法
- 蚊子为什么白天不咬人晚上咬人
- 一天可以吃几个草莓 一天吃多少个草莓适宜
- 天麻鸽子汤的做法与功效 天麻鸽子汤怎么做以及好处
- 天上王城景区介绍 天上王城景区相关介绍
- 豆皮放冰箱能放几天
- 一般急辞工几天可以走
- 关于冬天温暖的文案 盘点冬天温暖的文案