鹊桥仙陆游带拼音版 翻译及赏析( 三 )


这首抒情小唱很能代表陆游放归后词作的特色 。他在描写湖山胜景 , 闲情逸趣的同时 , 总蕴含着壮志未酬、壮心不已的幽愤 。这首《鹊桥仙》中雕鞍驰射 , 苹洲烟雨 , 景色何等广漠浩荡!而“谁记”、“独去”、“占断”这类词语层层转折 , 步步蓄势 , 隐曲幽微 , 情意又何等怨慕深远!这种景与情 , 广与深的纵模交织 , 构成了独特深沉的意境 。明代杨慎《词品》说:“放翁词 , 纤丽处似淮海 , 雄快处似东坡 。其感旧《鹊桥仙》一首(即此词) , 英气可掬 , 流落亦可惜矣 。”他看到了这首词中的“英气” , 却没有看到其中的不平之气 , 清代陈廷焯编《词则》 , 将此词选入《别调集》 , 在“酒徒”两句上加密点以示激赏 , 眉批云:“悲壮语 , 亦是安分语 。”谓为“悲壮”近是 , 谓为“安分”则远失之 。这首词看似超脱、“安分” , 实则于啸傲烟水中深寓忠愤抑郁之气 , 内心是极不平静 , 极不安分的 。不窥其隐曲幽微的深衷 , 说他随缘、安分 , 未免昧于骚人之旨 , 委屈了志士之心 。
这首词 , 读来荡气回肠、确是上乘之作 。
创作背景
这首词为词人晚年罢归山阴后所写 , 具体创作时间不详 。陆游少年时便负有凌云之志 , 为抗击金兵驰骋奔走 。但因此而为主和派排挤 , 屡遭贬黜 。请缨无路的词人只好寄情江湖 , 渔樵度日 , 然而终是忧愤难平 。这首《鹊桥仙》就表达了他这种心情 。
陆游
陆游(1125年11月13日-1210年1月26日) , 字务观 , 号放翁 , 汉族 , 越州山阴(今浙江绍兴)人 , 尚书右丞陆佃之孙 , 南宋文学家、史学家、爱国诗人 。陆游生逢北宋灭亡之际 , 少年时即深受家庭爱国思想的熏陶 。宋高宗时 , 参加礼部考试 , 因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅 。孝宗时赐进士出身 。中年入蜀 , 投身军旅生活 。嘉泰二年(1202年) , 宋宁宗诏陆游入京 , 主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》 , 官至宝章阁待制 。晚年退居家乡 。创作诗歌今存九千多首 , 内容极为丰富 。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等 。

推荐阅读