在维多利亚时代 , 饮茶在英美人士中间还没有形成习惯 , 所以当时用one‘s cup of beer或one’s cup of wine表示“喜好;正中下怀;钟爱的事物;恰合口味” 。 后来饮茶风行开了 , 早点时人们甚至以饮茶代替喝咖啡 。 有钱人家还要来一次下午茶(afternoon tea) 。 但每个人对茶的要求各异 , 有的喜欢中国茶 , 有的爱喝印度茶 , 有的喜欢清淡 , 有的喜欢浓郁 , 有的加糖 , 有的加柠檬:真是众口难调 。 所以就出现了“It is not my cup of tea.”(这不是我喜欢的茶) 。
推荐阅读
- 关于过年心情短语 新年说说心情短语
- 英语微信说说心情短语 心情英文个性说说
- 三杯茶——Three Cups of Tea
- 重阳节祝福语短语 简短重阳节祝福语
- 绝地求生游戏登录显示您已被steam封禁,steam里面显示被游戏开发者封禁。什么意思,
- 服务器怎么设置teamviewer
- 2022腊八说说朋友圈心情短语 2022腊八说说朋友圈心情短语怎么写
- 为什么之前放在steam购物车的游戏不见了?
- 我steam账号被盗在找回的过程中锁定了账号,现在找回成功但是不记得解锁的代码了,请问如何解除锁定
- 和茶有关的短语趣谈