【戴胄守法翻译】
文章插图
这个时候，朝廷大力开展选择察举（的活动），有人有干过奸诈虚伪的事情的人，太宗命令他们自首，不自首（的人），判罪则至死，偶尔有奸诈虚伪的人事情败漏，胄根据法律判断他的罪行并予以奏告 。太宗说：“我开始下令命令，不自首的死罪，如今根据法律来作决断，这向天下显示政府没有信用 。”胄说：“皇上应当立即杀了他们，不是我能够做到的，既然已经交付司法部门处理，我不敢不按照法（来执行） 。”太宗说：“你自己守法，却让我失信于天下吗？”胄说：“法律是国家用来向天下人不到他的大信用的，说话（只）是说话的时候喜怒的表现而已，皇上发动整个朝廷的愤恨，而许诺杀他们，既然知道不可以，却将他放到司法部门来解决，这是人主小的愤恨而存留大的信用，我私下认为皇上应当珍惜它 。”太宗说：“我的法律有过失，你能够纠正它，我还有什么可以担忧呢？”
推荐阅读
- 陈蕃愿扫除天下怎么翻译？
- 打起黄莺儿原文 春怨的原文及翻译
- 螳螂捕蛇文言文翻译
- 沪教版高二第十四课《诸子喻山水》全文翻译
- “羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭”的翻译是什么？
- 黄鸟于飞参差其羽 何其美也翻译
- 谁有2009年四川高考甲骨文作文《熟悉》要原文！！！！不要翻译！！！！！
- 相命肆农耕原文带翻译 相命肆农耕原文带翻译介绍
- 贾人渡河文言文翻译 贾人渡河文言文的意思
- 请高人翻译下native hue of resolution是什么意思啊