"虎兕出于柙 龟玉毁于椟中 孰之过"意思是老虎和犀牛从笼子里跑出，（占卜用的）龟甲和（祭祀用的）玉器在匣子里毁坏，这是谁的过错呢？
1、出处
出处是春秋孔子《论语》中的《季氏将伐颛臾》 。
2、原文节选
冉有曰：“夫(fū)子欲之，吾二臣者皆不欲也 。”孔子曰：“求！周任有言曰：‘陈力就列，不能者止 。’危而不持，颠而不扶，则将焉用彼相（xiàng）矣？且尔言过矣，虎兕（sì）出于柙（xiá），龟玉毁于椟（dú）中，是谁之过与(yú)？”
3、翻译
孔子说：“冉有！周任有句话说：‘能施展才能就担任那职位，不能这样做则不担任那职务 。’盲人遇到危险却不去护持，将要跌倒却不去搀扶，那何必要用那个做相的人呢？况且你的话错了，老虎和犀牛从笼子里跑出，龟甲和玉器在匣子里被毁坏，这是谁的过错呢？”
文章插图
扩展资料：
写作背景
春秋末年，诸侯公室日衰，掌朝政的卿大夫之争也日趋激烈 。鲁大夫季孙、孟孙、叔孙曾“三分公室 。而后季孙氏权势日益增大 。鲁哀公时，季康子为扩大势力，急欲吞并颛臾，从而谋求夺取鲁国政权 。
季康子的家臣冉求和子路，把情况通报孔子，孔子即反对季氏伐颛同时对冉求子路进行批评教育 。《季氏将伐颛臾》此文即是记录了这一对话 。
作者简介
孔子（前551－前479），名丘，字仲尼 。春秋末期鲁国人，儒家学派的创始人 。中国古代思想家、教育家 。他开创了私人讲学的风气，倡导仁、义、礼、智、信 。孔子曾带领部分弟子周游列国前后达十三年，晚年修订六经 。
参考资料来源：百度百科-季氏将伐颛臾
【"虎兕出于柙 龟玉毁于椟中 孰之过"什么意思?】
推荐阅读
- 三国曹操传—博望坡之战 全灭敌军方法
- 为什么叫“蘑菇战术”
- “拥有帝王之相却无帝王之命”是什么意思?
- 求“楚巫文化”的介绍
- 谁能告诉“润格”的来历和意思？
- “铲屎官”是什么意思？
- 安全事故的"四不放过原则"是 什么
- 我们常说的“鸿雁传书”源自以下哪个历史故事？
- 形容“鹏鸟”的诗句有哪些？
- ∩_∩ 求韩剧《听见你的声音》迅雷下载种子，OO谢谢~~~韩语中文字幕