中文名字翻译韩文名字

【中文名字翻译韩文名字】

中文名字翻译韩文名字

文章插图
韩国:???(发音:yang min hyoung)朝鲜:???(发音:Liang min hyoung)因南北朝鲜在分裂几十年后,各自在语言学方面走了不同的发展方向 。韩国以发音形式为主,既以口头发音怎样就怎么记录 。所以产生一些汉字用多种韩文字来标示的现象 。北朝鲜基本上以一个汉字对应一个朝文字(一小部分除外) 。举例说明:中文“粮”字的译音,就有如下区别 。韩国:食粮==??,粮食==?? 。朝鲜:食粮==??,粮食==?? 。

    推荐阅读