什么叫同声传译


什么叫同声传译

文章插图
【什么叫同声传译】simultaneous interpretation,同声口译,不打断讲话者演讲的情况下,不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式 。应用于国际会议啊之类的,有时候看的国际频道的双语新闻基本上就是这种形式,但是新闻稿是准备好的,同声传译应用于会议的口译非常的有难度,但是回报很高,国内达到一定水平的人不多 。

    推荐阅读