文章插图
男：金：金一、金允七、金昌九、金范、金哲、金仁杓、金南奎、金奎五、金东民、金东林、金庆大、金罗伐等等李：李锡范、李东洙、李浩锡、李明三、李东仁等等朴：朴昌范（哈哈） ， 朴南基、朴玄一、朴一禹等崔：崔京哲、崔林、崔载宇、崔宇锡、崔贤七等等女：金：金玉淑、金香玉、金载花、金明姬、金彩顺、金静子等等李：李圣美、李春爱、李英姬、李莲嬉等等朴：朴丽雅、朴爱罗、朴松顺、朴鲜雅等等崔：崔贤善、崔敬姬、崔哈娜、崔贞福等等 。请记住 ， 韩国人姓名与汉族类似 ， 即姓氏+名字 。其中姓氏常用的有：金、李、朴、崔、林、全、洪、赵、玄、张、刘、鲜于、明、河（不是“何”）、权等；而名字有用汉字词的 ， 和汉族名字的发音和含义很接近 ， 但偏好有一些差异 ， 如男的爱用哲、洙、杓、三、五、七、九等作为最后一个字；女的则爱用花、子、玉、顺、姬、美等作为名字的最后一个字；单名也有但不算太多 。还要注意的是 ， 往往韩国妇女的名字与汉族妇女正好相反 ， 如汉族叫玉珍 ， 韩国习惯叫珍玉 ， 汉族叫淑英 ， 韩国叫英淑......我上面列的是比较传统的朝鲜民族名字 ， 韩国近年稍有变化 ， 更多地用固有词起名字 ， 如哈娜就是“一”的意思 ， “娜拉”就是“祖国”或“国家”的意思等等 。你要写小说 ， 给书中韩国人起名 ， 可以多看韩国的电影电视 ， 里面人物的名字换个姓氏即可 ， 因为韩国人重名的情况比较多 。建议您列出书中人名后 ， 发帖子上来 ， 我可以帮你改 ， 指出不符合习惯的名字 ， 那样可能更容易解决这个问题 。
【姓和名分开的 韩国人名】
推荐阅读
- 途昂和途昂x的区别 为什么途昂X要那么贵呢？
- 静媛用人名有什么含义
- 静以修身以字的用法和意义
- 静态描写和动态描写有什么区别
- 静态路由和缺省路由有什么区别
- 静态路由和动态路由的优先级
- 静电平衡和静电屏蔽
- 李白和杜甫被并称为什么 李白和杜普分别被誉为什么
- 呼和浩特烧麦做法 原来是这样做的
- 娼和妓有什么区别 娼和妓的不同