鹧鸪天·建康上元作 【鹧鸪天·建康上元作原文、作者】宋代：赵鼎，所属类型：元宵节，抚今忆昔，爱国
客路那知岁序移，忽惊春到小桃枝 。天涯海角悲凉地，记得当年全盛时 。
花弄影，月流辉，角晶宫殿五云飞 。分明一觉华胥梦，回首东风泪满衣 。
译文及注释 译文
身在异地，哪里知道时光节序转换得如此之快，忽然惊喜地发现春色早已催生了小桃枝上的花蕊 。如今我虽被贬到这偏远凄凉之地，但还记得当年繁华盛世时的汴京风光 。
月夜下繁花舞弄着清影，月光流泻出琼玉般的银辉，月色下的宫殿如角晶般晶莹，飞云绚丽美好 。分明是做了一场繁华美梦，回首东风泪满衣衫 。
注释
建康：即今南京市 。
上元：指元宵节 。
那：也写作“哪” 。
岁序：岁时的顺序，岁月 。
小桃：初春开花的一种桃树 。
悲凉地：指建康（今南京市） 。
角晶宫殿：用角晶装饰的宫殿，形容极其豪华辉煌，泛指宋汴京宫殿 。
五云：王色瑞云，多指吉祥征兆，代指皇帝所在地 。
华胥（xū）梦：指梦境 。
赏析二 这首词的上片写作者被贬海南凄凉之地感叹时光的易遗，下片写作者回忆普日京都的繁华往事之悲 。全词通过今昔对比，抒发了作者对故国的怀念和**的悲哀，情感沉郁、感人至深 。
上片“客路那知岁序移，忽惊春到小桃枝”，词人起首即发出感叹，如今身在异地，竟不知时光节序转换得如此之快，等到惊觉时，春色早已催生了小桃枝上的花蕊 。“小桃”是桃树的一个品种，在上元节前后开花，由此呼应词题中所言时令 。不知不觉又是一年，而在过去的一年中，故土沦亡，自己四处漂泊，此时回望，真有“往事不堪回首”之恨 。
词人此时身处都城建康，却怀着深深的羁旅悲凉情怀，这不仅是因为他离开了故乡，更因为他从此再难回到故乡 。半壁江山已沦入他手，这个不容否认的事实逼得词人发出“天涯海角悲凉地”的忧凄之语 。北宋汴京与南宋建康在地理位置上远远称不上“天涯海角”，但江山易主的剧变，以及战火延绵 。有家不得归的事实，使词人感觉两者的距离有如天涯海角 。
“记得当年全盛时”一句，是作者面对建康上元节时的凄凉景况而生出对过去的怀恋 。“记得当年”，回忆北宋过往繁华 。词人遥想当年，汴京的上元节是多么盛大热闹，“全盛时”三字，言辞精炼，感情激越，仿佛记忆中的繁华盛景正汹涌而来，喷薄而出 。
下片则具体讲述“全盛时”的景象，但词人却并不堆金砌玉，而是以“花弄影，月流辉，角精宫殿五云飞”这样清空虚渺的意象，暗示当时汴京城的旖旎风情 。花影婀娜，月芒如角，宫殿晶莹剔透，飞云绚丽美好，如此美的景致，最终仍是被铁蹄踏碎，一梦成空，令人“回首泪满衣” 。
推荐阅读
- 中吕调 祭天神原文、作者
- 为什么要叫胜天半子
- 蝶豆花泡茶能不能天天喝
- 夏天应该喝红茶还是绿茶
- dnf新建角色如何一天升86级
- 单身汪对哪类角色得分加成4%
- 夏天怎么炖鸽子汤 夏天炖鸽子汤的方法
- 性价比入门机械表
- tangin是什么牌子
- 春天准时的到来，你的心窗打没打开，是什么歌名？