矢怎么读 渝怎么读( 二 )


经典原文:国Guó之zhī贫pín于yú师shī者zhě远yuǎn输shū,远yuǎn输shū则zé百bǎi姓xìnɡ贫pín;近jìn师shī者zhě贵ɡuì卖mài,贵ɡuì卖mài则zé百bǎi姓xìnɡ财cái竭jié,财cái竭jié则zé急jí于yú丘qiū役yì 。力Lì屈qū中zhōnɡ原yuán、内nèi虚xū于yú家jiā,百bǎi姓xìnɡ之zhī费fèi,十shí去qù其qí七qī;公ɡōnɡ家jiɑ之zhī费fèi,破pò军jūn罢pí马mǎ,甲jiǎ胄zhòu矢shǐ弓ɡōnɡ,戟jǐ盾dùn矛máo橹lǔ,丘qiū牛niú大dà车chē,十shí去qù其qí六liù 。
参考译文:国家由于用兵而导致贫困的原因有二:一是军队去国远征,去国远征就需远道运输,而远道运输就会使百姓弊于道路而日益贫困 。二是靠近驻军,而靠近驻军,就会使军市物价飞涨,物价飞涨就会使军中财力枯竭 。军中财力枯竭,国家就会急于加重赋役征发 。兵力损耗于外,家庭经济也因受破坏而陷于空虚 。百姓的财费损耗过半;公家的财费也会因车马疲弊、甲胄矢弩与戟盾矛橹等武器装备的消耗,以及丘牛大车的征用,而损耗过半 。
经典原文:故Gù智zhì将jiànɡ务wù食shí于yú敌dí,食shí敌dí一yī钟zhōnɡ,当dānɡ吾wú二èr十shí钟zhōnɡ;劫jié秆ɡǎn一yī石dàn,当dānɡ吾wú二èr十shí石dàn 。
参考译文:所以,明智的将帅都力求取食于敌 。食敌一钟粮食,就相当从本国运输二十钟;消耗敌人一石草料,就相当从本国运输二十石 。
经典原文:故Gù杀shā敌dí者zhě,怒nù也yě;取qǔ敌dí之zhī利lì者zhě,货huò也yě 。车Chē战zhàn得dé车chē十shí乘shènɡ以yǐ上shànɡ,赏shǎnɡ其qí先xiān得dé者zhě而ér更ɡènɡ其qí旌jīnɡ旗qí 。车Chē杂zá而ér乘chénɡ之zhī,卒zú善shàn而ér养yǎnɡ之zhī,是shì谓wèi胜shènɡ敌dí而ér益yì强qiánɡ 。
参考译文:部众奋勇杀敌,是由于他们有同仇敌忾之心;勇于夺取敌利,是由于有财货之赏 。所以,在车战中,凡缴获战车十辆以上的,就奖赏首先缴获战车的人,并且换上我军的旗帜,再将所获战车混合编入我军行列,而对所俘敌众,要妥于收养,不要杀害他们 。这就是所谓既战胜了敌人而又增强了自己的力量 。
经典原文:故Gù兵bīnɡ贵ɡuì胜shènɡ,不bù贵ɡuì久jiǔ 。故Gù知zhī兵bīnɡ之zhī将jiànɡ,民mín之zhī司sī命mìnɡ 。国Guó家jiā安ān危wēi之zhī主zhǔ也yě 。
参考译文:所以,用兵打仗贵在速战速决,而不要旷日持久 。所以,深谙用兵之道的将帅,是民众生死的掌握者,国家安危的主宰者 。

诵读经典、品悟圣贤、修身精进、广结善缘,欢迎加入“修圣贤之道”,开启国学诵读的修身之旅,自助助人,自立立人,自觉觉他 。诵读、感悟、分享;觉察、精进、成长...

推荐阅读