叙述的转换与互动——论《茶花女》不同艺术媒介的改编

《茶花女》小说、话剧、歌剧以及电影之间的成功移植显示了不同艺术媒介之间存在着抽象结构上的共通与互补 。 在叙事学的理论框架之下,话剧、歌剧以及电影对《茶花女》小说的改编实质是舞台叙述、镜头叙述对文字叙述的转换 。 基于现代媒介"出位之思"的美学冲动,上述三种叙述方式在《茶花女》不同媒介之间彼此互动、互渗 。 【叙述的转换与互动——论《茶花女》不同艺术媒介的改编】完成机构:莆田学院中文系 福建莆田

    推荐阅读