【疑似银河落九天的疑是什么意思 疑似银河落九天的原文和译文】
1、疑是银河落九天的“疑”字含有“好像”的意思,但“好像”并不是“疑”字的固有词义,还可以把“疑是”解释为“疑心是……”,这样既可以表现瀑布与银河的相似,体现比喻的修辞效果,又可以表达诗人的直观感受和心理活动 。
2、原文:
《望庐山瀑布》
唐代:李白
日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川 。
飞流直下三千尺,疑是银河落九天 。
3、译文:
香炉峰在阳光的照射下生起紫色的烟霞,远远望见瀑布好像白色的绸缎一样悬挂在山的前面 。悬崖上飞腾而下的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间 。
推荐阅读
- 部落十本最好用的阵容 部落十本最好用的阵容怎么搭配
- 林允疑似恋情曝光 媒体曝光与颜人中亲密接触
- 长溪林一鹗秀才有落发之愿示及诸贤诗卷因题其后二首其二原文、作者
- 形容日落的诗句 形容日落的诗句有哪些
- 落寞的句子 句句痛到心里
- 一鲸落万物生完整句
- 什么能让虱子卵脱落
- 残枝落叶属于什么垃圾 残枝落叶属于什么类型的垃圾
- 美的落地空调怎么清洗 美的落地空调如何清洗
- 表达心情极度失落的句子 心情非常不好的句子