山川异域风月同天出处


山川异域风月同天出处

文章插图
说一下“山川异域,风月同天”这句诗 。
诗作者是日本的“长屋王”,《全唐诗》的注释是“长屋,日本相国也”,其人乃天武天皇之孙、高市皇子之第一子,生卒年为公元684年-729年,是当时日本政坛的重量级人物 。长屋王曾制造一批袈裟赠送给中国高僧,且在袈裟之上绣有此诗,其时大约为唐玄宗执政初期 。诗的全文如下:
山川异域,风月同天 。寄诸佛子,共结来缘 。
此诗在历史上的最大影响,是让高僧鉴真对日本产生了极为友好的观感 。公元742年,来唐的日本留学僧荣叡、普照在扬州拜谒鉴真,请求鉴真向日本派遣戒行优秀的子弟,鉴真回复道:
“昔闻南岳思禅师迁化之后,托生倭国王,兴隆佛法,济度众生 。又闻日本国长屋王崇敬佛法,造千袈裟来施此国大德众僧,其袈裟缘上绣着四句曰:‘山川异域,风月同天;寄诸佛子,共结来缘’ 。以此思量,诚是佛法兴隆有缘之国也 。”

【山川异域风月同天出处】

    推荐阅读