笔译综合能力：单选，单词替换，选项改错，阅读理解，完形填空 。上午综合全是选择题，词类辨析，词汇替换，修改语法错误 。一共100个选择题，每题一分 。
笔译实务：英汉汉英各两篇 。下午笔译实务，一篇600字左右的英译汉，一篇400字左右的汉译英 。侧重不一定，不过今年五月份的英译汉是一篇类似于新闻报道一样的文章，汉译英有点类似于政府工作报告 。
文章插图
扩展资料：
字典可以带两本，一本英译汉一本汉译英，里面不允许夹带东西 。只有笔译实务可以用字典 。当然字典也可以只带一本或者不带，不能超过两本 。
考试时间，今年11月份还有一场，在11月10号或11号 。一般都是每年的五月底一场然后11月中旬一场，得看每年的规定了 。
全国翻译专业资格(水平)考试等级划分与专业能力：
资深翻译：长期从事翻译工作,具有广博科学文化知识和国内领先水平的双语互译能力，能够解决翻译工作中的重大疑难问题,在理论和实践上对翻译事业的发展和人才培养作出重大贡献，
一级口译、笔译翻译:具有较为丰富的科学文化知识和较高的双语互译能力，能胜任范围较广、难度较大的翻译工作,能够解决翻译工作中的疑难问题，能够担任重要国际会议的口译或译文定稿工作 。
二级口译、笔译翻译:具有一定的科学文化知识和良好的双语互译能力，能胜任一定范围、一定难度的翻译工作 。
三级口译、笔译翻译:具有基本的科学文化知识和一般的双语互译能力，能完成一般的翻译工作 。
参考资料：百度百科——CATTI
【CATTI笔译综合能力和笔译实务都考些什么呀？】
推荐阅读
- 什么叫三体综合症呢
- 小学综合实践活动案例
- 广东海洋大学综合实力怎么样 广东海洋大学是一本吗
- 三 【衡水金卷先享题 信息卷】2019高考模拟试题 理科综合(含答案)
- 唐氏综合征是什么病 什么是唐氏综合征
- 最简单的火锅营销模式 详细综合介绍
- 综合一点 不要只从单方面 桂林市中山中学和桂林市逸仙中学哪个好？
- 石膏综合征的名词解释
- 如何综合预防新型冠状病毒感染
- 中医综合考研科目