师说原文及翻译注释 师说原文及翻译注释分别是什么( 二 )


3、注释 。学者:求学的人 。其为惑也:他所存在的疑惑 。生乎吾前:即生乎吾前者 。乎:相当于“于” , 与下文“先乎吾”的“乎”相同 。闻:听见 , 引申为知道 , 懂得 。从而师之:跟从(他) , 拜他为老师 。师 , 意动用法 , 以……为师 。从师 , 跟从老师学习 。吾师道也:我(是向他)学习道理 。师 , 用做动词 。夫庸知其年之先后生于吾乎:哪里去考虑他的年龄比我大还是小呢?庸 , 发语词 , 难道 。知 , 了解、知道 。之 , 取独 。是故:因此 , 所以 。无:没有 。
道之所存 , 师之所存也:意思说哪里有道存在 , 哪里就有我的老师存在 。师道:从师的传统 。即上文所说的“古之学者必有师” 。出人:超出一般人 。

推荐阅读