【身世浮沉雨打萍的意思 身世浮沉雨打萍是什么意思】1、身世浮沉雨打萍翻译：自己一生的坎坷如雨中浮萍，漂泊无根，时起时沉 。
2、出自宋代文天祥的《过零丁洋》：
辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星 。
山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍 。
惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁 。
人生自古谁无死？留取丹心照汗青 。
3、译文：
回想我早年由科举入仕历尽千辛万苦，如今战火消歇已经过四年的艰苦岁月 。
国家危在旦夕似那狂风中的柳絮，自己一生的坎坷如雨中浮萍，漂泊无根，时起时沉 。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐，可叹我零丁洋里身陷元虏自此孤苦无依 。
自古以来，人终不免一死！倘若能为国尽忠，死后仍可光照千秋，青史留名 。
推荐阅读
- 井柏然早期无身份背景靠自己打拼 井柏然身世经历是真的吗
- 白琉璃的真实身份到底是什么 无心法师白琉璃的来历身世
- 世界巨星的她是啥出道身世 ladygaga个人资料简历
- 女人天下郑兰贞身世及剧情剧情 韩剧女人天下郑兰贞结局
- 雨打芭蕉是一首代表曲目 雨打芭蕉是我国哪个地方的音乐代表
- 漫画人物冯宝宝是什么人 一人之下冯宝宝的身世是什么
- 袁今夏和陆绎两人般配吗 锦衣之下袁今夏的身世真相
- 清朝慈禧太后的身世到底如何 慈禧秘史有哪些内容
- 红楼梦中妙玉身世来历与背景之谜 妙玉的身世和结局
- 盗墓笔记吴邪真实身份是谁 吴邪的惊天身世之谜