"人道海水深,不抵相思半。海水尚有涯,相思渺无畔。"是什么意思?

意思是:人人都说大海很深,其实还不及相思的一半深.大海还是有边际的,但相思却是浩渺无边 。
一、人道海水深 , 不抵相思半 。海水尚有涯 , 相思渺无畔 。读音:【}rén dào hǎi shuǐ shēn  , bú dǐ xiàng sī bàn。hǎi shuǐ shàng yǒu yá  , xiàng sī miǎo wú pàn】 。
二、意思:人人都说大海很深,其实还不及相思的一半深.大海还是有边际的,但相思却是浩渺无边 。
三、出处:唐朝李治的《相思怨》 。
四、《相思怨》原诗:
相思怨
作者:李冶
人道海水深 , 不抵相思半 。
【"人道海水深,不抵相思半。海水尚有涯,相思渺无畔。"是什么意思?】海水尚有涯 , 相思渺无畔 。
携琴上高楼 , 楼虚月华满 。
弹著相思曲 , 弦肠一时断 。
五、译文:
人们说海水很深,但却不及相思的一半,海水尚且有边界,相思却飘渺没有际涯 , 带上一把琴登上高楼 , 楼高得像隐入圆月的月光里 , 弹著一首相思的曲调, , 弦断了,人的肝肠也随著寸断 。
六、作者介绍:
李冶 (唐朝女诗人)
李冶(?---公元784年) , 字季兰(《太平广记》中作“秀兰”) , 乌程(今浙江吴兴)人 , 后为女道士 , 是中唐诗坛上享受盛名的女诗人 。晚年被召入宫中 , 至公元784年 , 因曾上诗叛将朱泚 , 被唐德宗下令乱棒扑杀 。
李冶与薛涛、鱼玄机、刘采春并称“唐代四大女诗人” 。诗以五言擅长 , 多酬赠谴怀之作 , 《唐诗纪事》卷七八有云:“刘长卿谓季兰为女中诗豪 。”宋人陈振孙《直斋书录解题》著录《李季兰集》一卷 , 今已失传 , 仅存诗十六首 。
李冶貌俊美 , 天赋极高 , 从小就显露诗才 , 六岁那年 , 曾写下一首咏蔷薇诗:“经时未架却 , 心绪乱纵横 。”“架却” , 谐音“嫁却” 。她父亲认为此诗不祥:小小年纪就知道待嫁女子心绪乱 , 长大后恐为失行妇人 。而这也不幸被他父亲言中(原文:季兰五六岁时 , 其父抱于庭 , 令咏蔷薇云云 。父恚曰:“必失行妇也 。”后竟如其言) 。
长大后出家为女道士的她依然神情潇洒 , 专心翰墨 , 生性浪漫 , 爱作雅谑 , 加及她又善弹琴 , 尤工格律 。当时超然物外的知名作家陆羽和释皎然均同她意甚相得 , 著名诗人刘长卿也与她有密切联系 。她还与朱放、韩揆、阎伯钧、萧叔子等人情意非常投合 。她的《寄朱放》《送阎二十六赴剡县》等诗一扫从来女性作家的羞涩之态 , 坦然男女社交 , 在其后千年的历史上都是罕见的 。
唐朝天宝年间 , 唐玄宗闻知她的诗才 , 特地召见她赴京入宫 , 那时 , 她已进入暮年 , 正栖身著名的花都广陵 。接旨后 , 只得应命北上 。她有七律《恩命追入留别广陵故人》 , 《四库全书总目提要》以为“其详词意 , 不类冶作” , 似乎缺乏根据 。
七:其他作品:
《明月夜留别》
离人无语月无声 , 明月有光人有情 。别后相思人似月 , 云间水上到层城 。
《相思怨》
人道海水深 , 不抵相思半 。海水尚有涯 , 相思渺无畔 。
携琴上高楼 , 楼虚月华满 。弹著相思曲 , 弦肠一时断 。

推荐阅读