“明月松间照”的全诗为：空山新雨后 ， 天气晚来秋 。 明月松间照 ， 清泉石上流 。 竹喧归浣女 ， 莲动下渔舟 。 随意春芳歇 ， 王孙自可留 。 “明月松间照”出自唐代诗人王维的《山居秋暝》 。
文章插图
【晚来秋明月松间照清泉的全诗 王维明月松间照全诗】 《山居秋暝》的翻译
新雨过后山谷里空旷清新 ， 初秋傍晚的天气特别凉爽 。
明月映照着幽静的松林间 ， 清澈泉水在山石上淙淙淌流 。
竹林中少女喧笑洗衣归来 ， 莲叶轻摇是上游荡下轻舟 。
任凭春天的美景消歇 ， 眼前的秋景足以令人流连 。
文章插图
《山居秋暝》的译文
《山居秋暝》首句点出山雨初霁、万物为之一新的景色 ， 颔联写出幽清明净的自然美 ， 颈联中诗人先写“竹喧”再写“莲动” ， 反映了诗人希望过闲适无忧无虑呃生活的向往 ， 从反面衬托出他对黑暗官场的厌恶 。
推荐阅读
- 拼多多的评价截图怎么保存下来
- 失业金怎么提取出来
- 茶水漱口 预防流感
- 夫子庙的来历 夫子庙怎么来的
- 做核酸检测多久出结果 新冠核酸报告几天出来
- 挡得住台风暴雨，经得住日晒雨淋的喜鹊窝，到底是怎么造出来的？
- 铁观音茶名的由来
- 武夷岩茶{水仙茶}的由来
- 秋夕寄托了诗人对宫女的什么之情 秋夕古诗的意思
- 多伯曼犬多大产仔