“松际露微月， 清光犹为君 。 ”的意思是：松林稍头， 透出淡淡的月光， 这幽幽的月光也似乎是专门为您而来的 。 “松际露微月， 清光犹为君 。 ”出自于常建的《宿王昌龄隐居》， 这是一首山水隐逸诗， 在盛唐已传为名篇 。
文章插图
原文：
《宿王昌龄隐居》
清溪深不测， 隐处唯孤云 。
松际露微月， 清光犹为君 。
茅亭宿花影， 药院滋苔纹 。
余亦谢时去， 西山鸾鹤群 。
译文：
清河流入深不可测的石门山谷， 孤云与隐居处相伴 。
松林稍头， 透出淡淡的月光， 这幽幽的月光也似乎是专门为您而来的 。
静谧的茅亭夜晚， 花影似乎已宁静入梦， 种满了草本植物的院子里， 斑斑苔痕 。
我也希望能像他那样辞掉尘世的劳累， 和西山的鸾鹤为群而行 。
文章插图
赏析
【松际露微月,清光犹为君的意思松际露微月，清光犹为君是什么意思】这首诗的艺术特点有点像《题破山寺后禅院》， “其旨远， 其兴僻， 佳句辄来， 唯论意表” 。 诗人善于在平易地写景中蕴含着深长的比兴寄喻， 形象明朗， 诗旨含蓄， 而意向显豁， 发人联想 。
