周国有个人特别喜爱狐皮袄和珍贵的食品 ， 他想缝制一件价值千金的狐皮袄 ， 就跟狐狸商量要它的皮;想做像祭祀的羊肉一样的美味佳肴 ， 就跟羊商量要它的肉 。 话音未落 ， 狐狸就一个接一个地逃进了重丘的山脚下 ， 羊前呼后拥地躲进了丛林之中 。 因此这个周人十年做不成一件皮衣 ， 五年做不成一次宴席 。 为什么呢？周人的计谋错了！
文章插图
《与狐谋皮》原文
周人有爱裘而好珍馐 ， 欲为千金之裘 ， 而与狐谋其皮;欲具少牢之珍 ， 而与羊谋其馐 。 言未卒 ， 狐相率逃于重丘之下 ， 羊相呼藏于深林之中 ， 故周人十年不制一裘 ， 五年不具一牢 。 何者？周人之谋失之矣！
“与狐谋皮”的意思
比喻所谋之事有害于对方的切身利益 ， 终难达到目的 。
文章插图
《与狐谋皮》的启示
【与狐谋皮文言文翻译 古文《与狐谋皮》怎么翻译】 如果所谋求的东西直接危害对方的利益 ， 对方是不可能答应的 。 经济学认为 ， 人都有利己之心 ， 都以获得自己的最大利益为根本目的 。 但人们不能忽视一个基本前提 ， 利己的同时不能损害他人的利益 。
推荐阅读
- 华为手机如何使用相机的拍照翻译功能
- 士别三日即更刮目相待大兄何见事之晚乎的翻译 士别三日即更刮目相待大兄何见事之晚乎
- 四级翻译怎么评分 英语四级翻译评分标准细则
- 愚人食盐告诉我们什么道理 文言文愚人食盐告诉我们什么道理
- 穿井得人翻译 穿井得人原文翻译
- 以帕盖局使更以他局为之的意思 以帕盖局使更以他局为之翻译
- 怎么使用微信翻译英文/中文
- 不稼不穑,胡取禾三百囷兮的意思 不稼不穑,胡取禾三百囷兮的翻译
- 相煎何太急全诗的意思 相煎何太急全诗的翻译
- 束氏狸狌文言文翻译 束氏狸狌的译文