高桥的哥哥和嫂子 ， 加上儿子佳耦 ， 一家四口就天天默默地忙活在这90亩的稻田上 。 客岁 ， 因为建筑高速公路办事区 ， 高桥家的稻田被征用了一部门 ， 获得了当局的两亿日元的抵偿金 ， 两亿日元半斤八两于1200万元人平易近币 。 他的哥哥提出来 ， 这一笔补偿金是变卖了家传的地盘 ， 要不兄弟姐妹四小我等分 ， 一人可以分得大约300万元人平易近币的钱条目 。 高桥和姐姐与妹妹筹议后 ， 认为把家传的地盘卖了 ， 然后分钱 ， 这就意味着家传的地盘面积已经大大缩水 。 维护家族原有的财富 ， 比什么都主要 。 是以四个兄弟姐妹又凑在一路开了一个家族会议 ， 最后决议用这两亿日元的补偿金去采办新的地盘 ， 一分钱都不分 。
“家”在日本人心中是什么概念
为什么高桥一家把地盘看得这么重？高桥师长教师给我做了这样的诠释 。
他说 ， “家”是一个什么概念？在日本人的心中 ， 那是一代一代人的精力家园 。 因为兄长担当了家业 ， 担当了祖祖辈辈传下来的地盘 ， 你不管走到哪里 ， 无论是在海角海角 ， 心中永远有一个“家”的归宿 。 因为家传的地盘在 ， 家传的房子在 ， 家传的果树依然在开花成果 ， 本身儿时的记忆都留在这个家里 。
尤其是到了8月份省墓的时节 ， 或者到了过新年的时辰 ， 子孙们城市从四面八方回到故里 ， 回到本身的老家 ， 回到兄长兄嫂的身边 ， 在老房子里欢聚一堂喝酒话旧 。
高桥说 ， 最高兴的 ， 是可以在老房子里睡在本身以前的房间里 ， 可以寻找儿时刻在家里柱子上的身高的划痕 ， 然后一路去家族坟场给怙恃亲和祖宗烧喷鼻祭祀 。 兄弟姐妹又像回到童年时辰那种青梅竹马的纯挚时代 。
因为有家 ， 有兄长担当家业 ， 是以 ， 兄弟姐妹很少会因为怙恃的遗产问题而闹出定见 。 相反 ， 大师会感恩兄长 ， 感恩他辛勤筹划家业 。 而对于弟妹们来说 ， 不管是糊口在东京 ， 仍是在本地 ， 最高兴的事 ， 是哥哥会不竭地把本身家的地盘上种出来的蔬菜、稻米委托送货公司送到弟妹的家里 ， 让大师品尝本身家的果实 。
【日本人为何不喜欢分家产？】日文中 ， 有一个汉字 ， 叫“绊” ， 日语中念作“きずな” ， 翻译当作现代中文的话 ， 可以翻译当作“情结”或者“纽带” 。 日本人经常喜好说 ， 家里碰到什么事 ， 全家人都齐心合力一路顶曩昔 ， 是因为有“家族的绊” ， 也就是说 ， 有家族的这一特别的血缘关系维系着的特别的情结 ， 让大师连合同心专心 。
作者：徐静波
来历：《意林》2018年第04期
以上内容就是日本人为何不喜欢分家产？的内容啦 ， 希望对你有所帮助哦！
推荐阅读
- 为何刚断奶的幼兔易患病和死亡
- 为何冬季仓鼠容易便秘
- 越王勾践心爱的宝剑为何会出现在千里之外的楚国墓室？
- 从水龙头下落的水为何会越来越细？
- cf手游为何突然不能排位了？
- 胡萝卜馒头的做法
- 吃药时为何不宜饮茶
- 兔子不喜欢被抱着怎么办？
- 武夷岩茶大红袍，为何会受到人们的喜欢?
- 猫咪不愿意洗澡怎么办？