tap 与faucet 的区别【tap 与faucet 的区别】问题补充说明:都有龙头的意思,有何区别呢?
文章插图
faucet是从机械专业来自的角度去理解的“水龙头、旋塞”之意,可以算作是“龙头”一词的书面语翻译形式,含义单纯;
而tap多用于口语、俚语,除了可以表达“龙头、旋塞”之意以外,还有“轻拍”、“开发、利用”、“攻螺纹”等其他含义 。
举例:
tap“开发”:Thehighwaytapsalargedistrict.这条公路开发了一大片地区 。
tap“轻拍、轻叩”:Hetappedonthedoor.他轻轻敲门 。
推荐阅读
- 孕妇能吃茯苓粉吗?茯苓粉的功效与作用
- 复印件与原件有什么区别?
- 25课世说新语陈太丘与友期 友人下车引之的用意是什么
- 生姜不能与什么食物同吃?
- 打嗝与胎动孕妈千万得注意!
- 赠与金钱合同的如何生效
- 骑马与砍杀中国战场
- 骑马与砍杀战争之风攻略
- 骑马与砍杀战团最好怎么加点
- 骑马与砍杀战团招领主的几个问题