化妆品国际版和本土版是什么意思 化妆品版本有什么区别

化妆品“国际版”和“本土版”差别大,我们该怎么选?
随着“跨境电商”的发展,很多小伙伴会选择从“XX国际”、“XX海淘”上购买进口化妆品或者通过DG购买化妆品 。

于是化妆品出现大家所说的“国内版”、“免税店版”、“国际版”等众多版本,那么各种版本的化妆品到底有没有区别呢?
首先“国内版”、“免税店版”、“本土版”“国际版”是消费者的通俗说法 。准确的说,比如符合中国化妆品法规,在中国境内销售的可以叫做中国版 。
符合日本化妆品法规,在日本境内销售的可以叫做日本版 。这样更能够准确的区分化妆品版本 。

化妆品国际版和本土版是什么意思 化妆品版本有什么区别

文章插图
各国法规导致的产品差异
根据我国化妆品监督管理条例规定,在我国国内经营的化妆品需经过药监部门的注册或备案管理,并且化妆品应当有中文标签;原料成分必须符合《化妆品安全技术规范》要求 。
【化妆品国际版和本土版是什么意思 化妆品版本有什么区别】各个国家对化妆品的规定要求都有一定的差异,如欧美化妆品常用的“氢醌”是一种美白成分,但是它是一种3类致癌物 。我国《化妆品安全技术规范》规定氢醌禁止添加在化妆品中 。

化妆品国际版和本土版是什么意思 化妆品版本有什么区别

文章插图
比如我国规定护肤品中水杨酸的添加量最高仅为2%,那么像一些品牌4%水杨酸等更高含量的产品都不会被药监局审批通过,所以这些产品不能在国内销售 。
这类产品想要进入中国销售必须调整配方,以符合我国法规要求 。
再比如城野医生377美白精华其377添加量达到1.8%,美白淡斑效果卓越,各路网红及主播大力推捧,是跨境电商和DG的热销产品 。
高浓度的377化妆品会引起皮肤过敏现象,在我国化妆品中的使用最高限值为0.5%,而低于0.5%的含量则达不到原有的效果 。
所以我们国内专柜和旗舰店没有城野医生377美白精华这款产品 。
消费者肤质习惯造成的差异
面对不同地区的消费者,有的品牌会根据当地消费者的皮肤状况,针对性的调整产品配方,可能会导致产品有一定的区别 。这并不是为了降低成本,或者降低产品品质而做出的调整 。
比如酒精成分在化妆品中是常用的成分,一些日系化妆品往往酒精添加量比较高,但是中国国内敏感肌人群多,含酒精的护肤品口碑相对较差 。
为迎合中国消费者习惯往往会减少酒精含量或更换成分,再进入中国销售 。

化妆品国际版和本土版是什么意思 化妆品版本有什么区别

文章插图
本土版、国际版选哪个?
有些人认为,买化妆品就一定要买品牌本土版的 。因为他们都会把最好的原料用给自己国家 。
一般来说,一款产品的功效核心成分是不会随意改动的 。
作为一个国际品牌,其主要成本是产品研发和营销费用,原材料费用占比并不很高,不会为了节省生产成本而损害品牌声誉 。
产品不同产地、或者不同批次可能会导致产品有细微的差异,比如在香型、膏体粘稠度、颜色等等 。
但这种差异可能在使用体验感上会有区别,但是对产品的最终效果影响有限 。
比如城野医生377美白精华核心成分377含量不符合我国化妆品中的使用限值,降低核心成分含量又会影响产品效果,所以这款产品品牌方直接不生产中国版 。
其实只要是在正规渠道买到的正品,无所谓哪个版本,都可以放心大胆地去用 。有条件的可以选择使用感更佳的版本,也可以选择性价比更高的版本 。

推荐阅读