She is not a bit tired. = She is not tired at all.
她一点都不累 。
She is not a little tired. = She is very tired.
她很累 。
a little可以直接作定语修饰名词,而a bit则要在后面加of构成短语才能作定语,两者都只能修饰不可数名词 。
There is a little/a bit of food left for lunch.
午饭只能吃剩下的一点食品了 。
a nice bit of相当多的
He has got a nice bit of money for his book.
他那本书得到了相当可观的一笔钱 。
4. little意为很少或几乎不 ， 具有否定意义 。在比较正式的文体中 ， little主要同better或more连用：
His second suggestion was little ( = not much) better than his first.
他的第二个建议比第一个好不了多少 。
5. 在正式的英语中 ， little可用在某些动词如 expect ， know ， suspect ， think等之前：
He little expected to find himself in prison.
他几乎没有料到自己会进监狱 。
He little thought that one day…
他几乎从不曾想过有一天……
三、a litile ， a few（形容词和代词）用法
a little指少量或者说话人认为少的量；a few指小数目或者说话人认为小的数目 。
1. 把only放在a little／a few之前 ， 是为了强调说话人认为该数量的确很小 。
Only a few of our customers have accounts.
我们的顾客中只有少数人是记账的 。
2. 但是把quite（adv. 很；相当；完全）放在a few之前就大大增大了这个数量：quite a few不少 。
I have quite a few books on art.
我有不少关于艺术的书 。(许多书)
四、little和few（形容词和代词）用法：
1. little和few意为很少或没有 ， 几乎具有否定意义：
There was little time for consultation.
几乎没有时间商量 。
Few towns have such splendid trees.
有这么好看的树木的城市不多 。
2. little和few的这种用法主要限于书面英语（可能由于在日常会话中little和few容易被误认为是 a little／a few） 。因此 ， 在日常会话中little和few通常由hardly any(几乎没有)替代 ， 也可以由动词否定式+much／many替代：
We saw little.
我们没有看到什么 。
相当于：
We saw hardly anything./We didn’t see much.
我们几乎什么都没有看到 。
Tourists come here but few stay overnight.
有游客到这里来 ， 但很少有人过夜 。
相当于：
Tourists come here but hardly any stay overnight.
有游客到这里来 ， 但几乎没有人在这里过夜 。
3. 但如果little和few由so ， very ， too ， extremely (adv. 非常 ， 极其；极端地) ， comparatively (adv. 比较地；相当地) ， relatively (adv. 相当地；相对地 ， 比较地)等词修饰 ， 就可以较自由地使用 。
推荐阅读
- worth与worthy的用法 worthy的用法和辨析
- 三通旋塞阀的简介
- 刑事判决的管制如何执行
- 纽约的唐人街资料
- 纽约的美食有哪一些特色
- 纽约的历史简单介绍
- 一勺白糖的热量是多少
- 纽约的地理位置
- 历史上的五次生物大灭绝分别是在什么时候？
- 没有胆的人胆子小吗 胆子小到没盆友！说说英文里的“胆小鬼”