“杨柳青青江来自水平,闻郎江上唱歌声 。东边日出西边雨,道是无晴却有晴 。”这句诗的意思是杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声 。东边日出西360问答边下起雨,说是无晴但是还有晴 。
此诗为唐代刘禹锡的《竹枝词二首·其一》
全诗:
杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声 。
东边日出西边雨,道是无晴却有晴 。
《竹枝词二首》是唐代文学家刘禹锡的组诗作品 。刘禹锡传世作品中,有竹枝词十一首,分两组,这两首诗是其中一组 。第一首诗写的是一位沉浸在初道恋中的少女的心情 。她爱着一个人,可还没有确实知道对方的态度,因此既抱有希望,又含有疑虑;既欢喜,又担忧 。诗人用她自己的口吻,将这种微妙复杂的心理成功地与以表达 。第二是不像第一首那样以谐音写含蓄情事,而是从身居蜀地耳闻巴人歌唱自然引发怀乡幽思 。全诗风格明快活泼,有浓郁的生活气息和鲜明的民俗特色 。
文章插图
这首是描写青年男女爱情的诗歌 。它描写了一个初恋的少女在杨柳青青、江平如镜的清丽的春日里,听到情郎的歌声所产生的内心活动 。
首句“杨柳青青江水平”,描写少女眼前所见景物,用的是起兴手法 。所谓“兴”,就是触物起情,它与后文要表达的情事罗修优日住何苗要致 。并无直接关系,但在诗中却是不可少的 。这一句描写的春江杨柳,最容易引起人的情思,于是很自然地引出了第二句:“闻郎江上唱歌声” 。这一句是叙事,写这位少女在听到情郎的歌声时起伏难平的心潮 。最后两句“东边日出西边雨,道是无晴却有晴”,是两个巧妙的隐喻,用的是语意双关的手法 。“东边日出”是“有晴”,“西边雨”是“无晴” 。“晴”和“情”谐音,“有晴”、“无晴”是“有情”、“无情”的隐语 。“东边日出西边雨”,表面是“有晴”、“无晴”的说明,实际上却是“有情”、“无情”的比喻 。这使这督林观都司妈密个少女听了,真是感到难以捉摸,心情忐忑不安 。但她是一个聪明的女子,她从最后一句辨清了情郎对她是有情的,因为句中的“有”、“无”际天全击干杀井两字中,着重的是“有” 。因此按再应旧触调张穿其,她内心又不禁喜悦检唱质营余岩模起来 。这句用语意双关的手法,既写了江上阵雨天气棉烟系否争棉林来沙,又把这个少女的迷惑、眷恋和希望一系列的心理活动巧妙地描绘出来 。
参考资料
梁守中.刘禹锡诗文选译.成都:该万容巴蜀书社,1990
【“杨柳青青江水蒸虽平,闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨,道是无晴却有晴。”这句诗是什么意思?】
推荐阅读
- “东北易帜”的时间是
- 我国重点治理的“三湖”是指哪三湖?
- “such as”后面接动词的什么形式?
- "文”这个溢号是属于
- 求个H导航,有的请发<1527949103@qq.com>
- <抱你抱上瘾>txt下载
- ”牛浦郎读唐诗”什么意思?
- “游泳”对颈椎球信远增配线地太红过病的益处,你知道多少?
- 华晨宇为什么被称为“花花”?
- "塞尔维亚和黑山共和国"是一个国家还是两个国家?