枯藤老树昏鸦kū téng lǎo shù hūn yā , 小桥流水人家xiǎo qiáo liú shuǐ rén jiā , 古道西风瘦马gǔ dào xī fēng shòu mǎ 。 夕阳西下xī yáng xī xià , 断肠人在天涯duàn cháng rén zài tiān yá 。
文章插图
古诗翻译
枯藤缠绕着老树 , 树枝上栖息着黄昏时归巢的乌鸦 。 小桥下 , 流水潺潺 , 旁边有几户人家 。 在古老荒凉的道路上 , 秋风萧瑟 , 一匹疲惫的瘦马驮着游子前行 。 夕阳向西缓缓落下 , 极度忧伤的旅人还漂泊在天涯 。
【天净沙秋思古诗带拼音 天净沙秋思的诗意】
文章插图
赏析
这首小令很短 , 一共只有五句二十八个字 , 全曲无一“秋”字 , 但却描绘出一幅凄凉动人的秋郊夕照图 , 并且准确地传达出旅人凄苦的心境 。 这首被赞为秋思之祖的成功曲作 , 从多方面体现了中国古典诗歌的艺术特征 。
此曲以多种景物并置 , 组合成一幅秋郊夕照图 , 让天涯游子骑一匹瘦马出现在一派凄凉的背景上 , 从中透出令人哀愁的情调 , 抒发了一个飘零天涯的游子在秋天思念故乡、倦于漂泊的凄苦愁楚之情 。 这支小令句法别致 , 前三句全由名词性词组构成 , 一共列出九种景物 , 言简而意丰 。 全曲仅五句二十八字 , 语言极为凝练却容量巨大 , 意蕴深远 , 结构精巧 , 顿挫有致 , 被后人誉为“秋思之祖” 。
推荐阅读
- 兔子沙门氏菌病
- 沙葛玉米汤的做法,沙葛玉米汤怎么做
- 天净沙秋思翻译 天净沙秋思翻译及赏析
- 沙葛玉米瘦肉汤的做法,沙葛玉米瘦肉汤怎么做
- 取经成功后,为何观音唯独不兑现给沙僧的承诺?
- 英雄联盟使用卡沙去玩的技巧
- 长沙有哪些值得去的地方 长沙哪里值得去一下
- 北京茶文化天堂马连道茶城的创新与发展,白沙溪
- 长沙特色菜有哪些 长沙有什么特色菜
- 详细说明生姜红茶的功效和作用,白沙溪黑茶