陆游表达了什么情感 书愤陆游原文及翻译赏析( 二 )


理想和现状,隔着天与地的距离,而这一切并非诗人自己不够努力、不够坚定、不够奋斗,而是世事难料,奸臣当道,小人误国啊!
就连塞上长城檀道济都不免为小人所害,何况自己空有理想抱负,尚未有成就的呢?一股有心无力的悲怆于无形间弥漫开来…
“出师一表真名世,千载谁堪伯仲间?”诸葛亮穷尽一生北伐五次,真正做到了出师表里的“鞠躬尽瘁,死而后已”,虽然最终功亏一篑,然而千百年间却无人可与之相提并论 。

陆游表达了什么情感 书愤陆游原文及翻译赏析

文章插图
陆游的诗里盛赞诸葛亮“北伐收复中原”之志,甚至羡慕其能够征战沙场,运筹帷幄,他期待着千百年后自己也能成为这样名留青史的人物 。
或许因为现实的无奈,才会有遥远的期待 。面对不可改变的事实,再次加重了陆游心中的“愤怒”,堪称点睛之笔、志向所在!
与杜甫“出师未捷身先死,长使英雄泪满襟”这种面对结局的遗憾感慨截然相反,陆游显然更看重奋斗的过程 。
无论结果如何,至少要去努力,要有努力的机会,倾尽全力,生命才会不留下遗憾 。至于结局,已经不重要了 。

推荐阅读