与陈伯之书原文、作者( 五 )


昌海:西域国名 。即今新疆罗布泊 。
蹶角:以额角叩地 。受化:接受教化 。
“掘强”二句:《汉书·伍被传》记伍被说淮南王曰:“东保会稽,南通劲越,屈强江、淮间,可以延岁月之寿耳 。”掘强,即倔强 。
中军临川殿下:指萧宏 。时临川王萧宏任中军将军 。殿下,对王侯的尊称 。
茂亲:至亲 。指萧宏为武帝之弟 。
揔:通“总” 。戎重:军事重任 。
吊民:慰问老百姓 。汭(ruì锐):水流隈曲处 。洛汭,洛水汇入黄河的洛阳、巩县一带 。
秦中:指北魏 。今陕西中部地区 。
遂:因循 。
聊布:聊且陈述 。往怀:往日的友情 。

创作背景 梁武帝天监四年(公元505年),梁武帝命临川王萧宏领兵北伐,陈伯之屯兵寿阳与梁军对抗,萧宏命记室丘迟以个人名义写信劝降陈伯之 。《与陈伯之书》就是在这样的背景下写成的一封**性书信 。陈伯之收到这封劝降信后,为书信的情理所慑服,不久就率八千之众投降 。
鉴赏 民族主义的不朽奇文——《与陈伯之书》,全文可分为五段,这五个段落结合陈伯之以往的经历、现实的处境、内心的疑虑,有的放矢地逐层申说,无论是赞赏陈的才能,惋惜陈的失足,还是担忧陈的处境,期望陈的归来,均发自肺腑,真挚感人,全文有循循善诱、真诚相待之言,无空泛说教、虚声恫吓之语 。(节选自《应用写作》学术月刊1994年第10期,《丘迟善攻心一书化干戈》)
该文是丘迟写给陈伯之的一封书信 。丘迟在信中首先义正辞严地谴责了陈伯之叛国投敌的卑劣行径,然后申明了梁朝不咎既往、宽大为怀的政策,向对方晓以大义,陈述利害,并动之以故国之恩、乡关之情,最后奉劝他只有归梁才是最好的出路 。文中理智的分析与深情的感召相互交错,层层递进,写得情理兼备,委婉曲折,酣畅淋漓,娓娓动听,具有摇曳心灵的感染力和说服力 。因此,“伯之得书,乃于寿阳拥兵八千归降” 。
古人云:“感人心者,莫先乎情”(白居易《与元九书》),该文围绕着“情”字作文章,注意遴选那些饱含情意的细节及相关的事物纳入篇中,让陈伯之感到丘迟处处是在为他着想,是在真心实意地帮助他弃暗投明,摆脱困境 。全文濡染着作者热爱祖国,挽救故人的以挚感情,具有荡气回肠的感人力量 。
该文虽是骈文,但用典较少,而且力求摒弃晦涩冷僻之典,尽量写得明白晓畅,具体实在 。全文基本使用偶体双行的四六句式,但注意参差变化,具有音乐美及和谐的节律感 。文章内容充实,感情真挚 。作者突破了骈文形式上的束缚,克服了南朝骈文大多形式华美、内容空洞的弊病,而自出机杼,写出了这篇流传千古的优秀骈文 。今天读来,仍能给读者以美的艺术享受 。

推荐阅读