文章插图
荡胸生层云的曾的意思是：层 。曾：通“层” 。决：张大 。眦：眼眶 。决眦形容极目远视的样子 。入归鸟：目光追随归鸟 。荡胸生曾云，决眦入归鸟 。意思是望层层云气升腾，令人胸怀荡涤；看归鸟回旋入山，使人眼眶欲碎 。
《望岳》作品原文及翻译
原文：岱宗夫如何？齐鲁青未了 。
翻译：五岳之首的泰山的怎么样？在齐鲁大地上，那苍翠的美好山色没有尽头 。
原文：造化钟神秀，阴阳割昏晓 。
翻译：大自然把神奇秀丽的景象全都汇聚其中，山南山北阴阳分界，晨昏迥然不同 。
原文：荡胸生曾云，决眦入归鸟 。
翻译：升腾的层层云气，使心胸摇荡；极力张大眼睛远望归鸟隐入了山林 。
原文：会当凌绝顶，一览众山小 。
翻译：定要登上那最高峰，俯瞰在泰山面前显得渺小的群山 。
《望岳》赏析
【荡胸生层云的曾是什么意思】这首诗通过描绘泰山雄伟磅礴的景象，热情赞美了泰山高大巍峨的气势和神奇秀丽的景色，流露出了对祖国山河的热爱之情，表达了诗人不怕困难、敢攀顶峰、俯视一切的雄心和气概，以及卓然独立、兼济天下的豪情壮志 。一二句写泰山山脉绵延辽阔；三四句写泰山雄峻磅礴；五六句写仔细远望，见群峰云生，仿佛有归鸟入谷 。七八句想象将来登山所见景象，同时抒发自己的抱负 。
推荐阅读
- 阳台保温层有用吗 做阳台保温层有没有作用呢
- 牛百叶有一层黑膜要洗掉吗？
- 新新魔塔增幅器在哪一层 新新魔塔增幅器在哪里呢
- 为什么牛奶加热后有一层皮
- 变形记作文我是一朵云 变形记我是一朵云的范文
- 千层糖酥饼的家常做法 我们一起来学习吧
- 欲穷千里目更上一层楼描写哪个省
- 马斯洛的需求层次理论把人的需求分层哪几个层次，主要
- 西梅表面的一层霜没洗干净能吃吗？
- 芒果千层蛋糕可以放多久 芒果千层蛋糕能保存多久