爱莲说原文及翻译( 二 )


谓:认为 。
隐逸者:指隐居的人 。在封建社会里 , 有些人不愿意跟统治者同流合污 , 就隐居避世 。
君子:指道德品质高尚的人 。
者:……的人或物 。随着前面的名词而变化 。
噫:感叹词 , 相当于现在的"唉" 。
菊之爱:对于菊花的喜爱 。之:语气助词 , 的 。(一说为“宾语提前的标志”)
鲜(xiǎn):少 。
闻:听说 。
同予者何人:像我一样的还有什么人呢?
宜乎众矣:(爱牡丹的)应当有很多人吧 。
宜乎:当然(应该) 。
宜:当 。
众:众多 。

推荐阅读