据说好看的宝石都有一个奇葩的名字 _小知识

还记得前阵子有个很火的外国“小鲜肉”Lucky Blue Smith吗？强大的中国网友给他翻译了一个超奇葩的中文名字“史蓝运” 。当然，这都不算什么，毕竟中国还有个很火的女明星，英文名字翻译过来叫“天使宝贝” 。

文章插图

在宝石界，这些长得好看的宝石，也有一个神奇的中文名字，下面就让我们来认识一下它们吧！

帕帕拉恰蓝宝石，盛开在掌心的莲花
帕帕拉恰蓝宝石（或音译为帕帕拉查、帕帕拉夏、帕德玛刚玉），是最有名最贵重的彩色蓝宝石之一，也是少有拥有独立名称的蓝宝石。它特有的粉橙色，在斯里兰卡语里意为“莲花”，故又称“莲花刚玉”，代表着圣洁和生命。

文章插图

【据说好看的宝石都有一个奇葩的名字】帕帕拉恰蓝宝石的粉橙色（pink-orange），很多人只拿莲花的颜色对比帕帕拉恰的颜色是不可行的。你可以在黄昏时赏莲花，看到柔和的黄光映射在莲花的色泽后，你或许就能找到帕帕拉恰的影子。最为理想的帕帕拉恰蓝宝石的颜色为55%的粉色加上45%的橙色。

文章插图

帕帕拉恰蓝宝石最初在斯里兰卡产出。西方学者定义帕帕拉恰蓝宝石是非常严格的，专指在斯里兰卡产出的具有柔和粉橙色的蓝宝石。实际上，在马达加斯加、坦桑尼亚、越南也有这种颜色的蓝宝石产出，因此帕帕拉恰蓝宝石已经失去了产地意义，泛指所有具有高品质亮度和饱和度的粉橙色蓝宝石。

“色”中翘楚，Rubellite红宝碧玺
红碧玺中的圣品被称为“Rubellite红宝碧玺”，意为像红宝石一样的碧玺，是红火兴旺的象征。红宝碧玺纯正、艳丽且极为稳定的红色，在多彩的宝石世界里除红宝石之外，很难有一种宝石能与之相比较。她红色的能量使人热情、奔放、舒爽，还具有辟邪护佑、为人带来好运的美好寓意。

文章插图

国际有色宝石协会（ICA）认为Rubellite无论在自然光或人造灯光下都保持一致的颜色，而一般的红碧玺（粉色系）在人造光源下呈现些微的棕色调。还有Rubellite红宝碧玺的火彩和一般的粉色系的是不同的，她基本上都带有红色的（或淡或浓）火彩，而粉色系一般都是亮色的（偏白）火彩。因此，浅红或粉色的红碧玺又被称作粉色碧玺。

文章插图

Rubellite红宝碧玺的优质产地主要集中在巴西、非洲等。各种矿藏中红宝碧玺的产量极其稀少，并且要经过严格的品质评定，所以珍贵的品质和稀有的矿藏使得Rubellite红宝碧玺的价值远高于除帕拉伊巴碧玺和电光蓝碧玺以外的其他碧玺。
帕拉伊巴碧玺苛刻的标准
但并非所有蓝色碧玺都可以称作帕拉伊巴碧玺。一般各种色调的靛蓝碧玺是因为铁元素致色，而帕拉依巴碧玺是铜元素，即使是非常接近帕拉伊巴碧玺颜色的湖蓝色碧玺，也不能够称之为帕拉伊巴碧玺。因而，唯有铜元素致色。