春光懒困倚微风,江畔独步寻花前两句的大意?( 二 )


3、绝句二首
唐代:杜甫
迟日江山丽,春风花草香 。泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯 。
江碧鸟逾白,山青花欲燃 。今春看又过,何日是归年 。
白话译文:
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香 。燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯 。
江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧 。今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
4、江畔独步寻花·其五
唐代:杜甫
黄师塔前江水东,春光懒困倚微风 。桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红?
白话译文:
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉 。江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
5、秋雨夜眠
唐代:白居易
凉冷三秋夜,安闲一老翁 。卧迟灯灭后,睡美雨声中 。灰宿温瓶火,香添暖被笼 。晓晴寒未起,霜叶满阶红 。
白话译文:
有点凉的深秋之夜,又一个老头悠闲自在 。吹灯后迟迟才躺下睡觉,秋雨声中渐渐入眠 。火盆的火已经灭了,加点火,烤烤被子 。早上天晴了有些寒冷不想起,看看窗外树叶霜打成红的了 。

推荐阅读