文章插图
【覆巢之下安有完卵翻译 覆巢之下安有完卵的译文是什么】1、比喻整体遭殃，个体（或部分）也不能保全 。也有面对必然要发生的事情，要从容地面对它 。不能乱了阵脚的意思 。
2、原文：孔融被收，中外惶怖 。时融儿大者九岁，小者八岁，二儿故琢钉戏，了无遽容 。融谓使者曰：“冀罪止于身，二儿可得全不？”儿徐进曰：“大人岂见覆巢之下复有完卵乎？”寻亦收至 。
3、译文：孔融被逮捕，朝廷内外非常惊恐 。当时孔融的两个儿子大的九岁，小的八岁 。两个儿子仍然在玩琢钉游戏，一点惶恐的样子都没有 。孔融对使者说：“罪责可以仅限于自己一身，两个儿子可以保全性命吗？”他的儿子从容地进言说：“父亲难道见过倾覆的鸟巢下面还有完整不碎的鸟蛋吗？”不一会儿逮捕他们的差役果然也到了 。
推荐阅读
- 攲眠原文、作者
- 如何安装声卡 安装声卡的方法
- 火影忍者手游安卓和ios一起吗
- 安岳县在四川哪个市?
- 锦衣之下哪一集女主知道身世
- 换新显卡怎么安装驱动 电脑换了独立显卡新的显卡驱动怎么装
- 锦衣之下袁今夏的真实身份是什么
- 防溺水安全短句
- 维生素b6可以回奶吗 如何服用更加安全
- 安全帽区分