曾子杀彘文言文翻译如下：
原文：曾子之妻之市 ， 其子随之而泣 。其母曰：“汝还 ， 顾反为女杀彘 。”妻适市来 ， 曾子欲捕彘杀之 。妻止之曰：“特与婴儿戏耳 。”曾子曰：“婴儿非与戏也 。婴儿非有知也 ， 待父母而学者也 ， 听父母之教 。今子欺之 ， 是教子欺也 。母欺子 ， 子而不信其母 ， 非所以成教也 。”遂烹彘也 。
译文：曾子的妻子到集市上去 ， 她的儿子跟随着她在她后面边走边哭 。曾子的妻子对儿子说：“你先回去 ， 等我回来后杀猪给你吃 。”妻子从集市上回来 ， 曾子就想抓只猪准备杀了它 。他的妻子马上阻止他说：“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了 。”
曾子说：“不可以与儿子开玩笑 。儿子什么都不懂 ， 他只学习父母的 ， 听从父母的教导 。现在你欺骗了他 ， 这就是在教育他欺骗人 。母亲欺骗儿子 ， 儿子就不会再相信他的母亲了 ， 这不是正确教育孩子的方法啊 。”于是曾子就煮猪给孩子吃了 。
文章插图
《曾子杀彘》是战国末期思想家韩非创作的一篇散文 。曾子为了不失信于小孩 ， 竟真的把猪杀了煮给孩子吃 ， 目的在于用诚实守信的人生态度去教育后代、影响后代 。体现了儒家“言必信”的道德理念 。
【曾子杀彘原文及翻译】
推荐阅读
- 脸上长麻子是什么原因
- 电子发票自己怎么打印
- 亲子运动会有什么样的好处
- 关于工作与兴趣的句子
- 蔡徐坤个人资料
- 石头房子有什么好处
- 黑啤哪个牌子最好喝？
- 李子是凉性还是热性的 李子是凉性还是热性的水果
- 苯的碳原子是什么杂化 苯的碳原子是啥杂化
- 物是人非的伤感句子 有关伤感句子盘点