文章插图
【迢迢牵牛星古诗翻译是什么】《迢迢牵牛星》古诗翻译是：那遥远而亮洁的牵牛星，那皎洁而遥远的织女星 。织女正摆动柔长洁白的双手，织布机札札地响个不停 。因为相思而整天也织不出什么花样，她哭泣的泪水零落如雨 。只隔了道清清浅浅的银河，两界相离也没有多远 。相隔在清清浅浅的银河两边，含情脉脉相视无言地痴痴凝望 。
《迢迢牵牛星》是产生于汉代的一首文人五言诗，是《古诗十九首》之一，作品原文：
迢迢牵牛星，皎皎河汉女 。
纤纤擢素手，札札弄机杼 。
终日不成章，泣涕零如雨 。
河汉清且浅，相去复几许？
盈盈一水间，脉脉不得语 。
此诗借神话传说中牛郎、织女被银河阻隔而不得会面的悲剧，抒发了女子离别相思之情，写出了人间夫妻不得团聚的悲哀 。诗人抓住银河、机杼这些和牛郎织女神话相关的物象，借写织女有情思亲、无心织布、隔河落泪、对水兴叹的心态，来比喻人间的离妇对辞亲去远的丈夫的相思之情 。
推荐阅读
- 买星巴克咖啡豆在自己咖啡豆做成咖啡卖合法吗
- 星汉灿烂若出其里的意思 星汉灿烂若出其里什么意思
- 我想知道一些帅哥明星被拷打的电影和电视剧，请告诉我是哪一集
- 荣耀皇冠和不朽星钻哪个等级高
- 卡琳娜·卡普在多面煞星宝莱坞和风度里身材怎么差那么多？
- 十二星座顺序
- 荒野大镖客2三星麋鹿位置在哪 荒野大镖客2三星麋鹿位置在什么地方
- 12.25是什么星座 关于12.25是什么星座
- 流量明星是什么意思 什么是流量明星
- 哪个星座老考100分 哪个星座老考100分英语