呜呼！予之生也幸，而幸生也何为？所求乎为臣，主辱，臣死有余僇；所求乎为子，以父母之遗体行殆，而死有余责 。将请罪于君，君不许；请罪于母，母不许；请罪于先人之墓，生无以救国难，死犹为厉鬼以击贼，义也；赖天之灵，宗庙之福，修我戈矛，从王于师，以为前驱，雪九庙之耻，复高祖之业，所谓誓不与贼俱生，所谓鞠躬尽力，死而后已，亦义也 。嗟夫！若予者，将无往而不得死所矣 。向也使予委骨于草莽，予虽浩然无所愧怍，然微以自文于君亲，君亲其谓予何！诚不自意返吾衣冠，重见日月，使旦夕得正丘首，复何憾哉！复何憾哉！
是年夏五，改元景炎，庐陵文天祥自序其诗，名曰《指南录》 。
2、译文：德祐二年二月十九日，我受任右丞相兼枢密使，统率全国各路兵马 。当时元兵已经逼近都城北门外，交战、防守、转移都来不及做了 。满朝大小官员会集在左丞相吴坚家里，都不知道该怎么办 。适逢双方使者的车辆往来频繁，元军邀约宋朝主持国事的人前去相见，大家认为我去一趟就可以解除祸患 。国事到了这种地步，我不能顾惜自己了；估计元方也许可以用言词打动 。当初，使者奉命往来，并没有被扣留在北方的，我就更想察看一下元方的虚实，回来谋求救国的计策 。于是，辞去右丞相职位，第二天，以资政殿学士的身份前往 。
刚到元营时，据理抗争，言词激昂慷慨，元军上下都很惊慌震动，他们也未敢立即轻视我国 。可不幸的是，吕师孟早就同我结怨，贾余庆又紧跟着媚敌献计，于是我被拘留不能回国，国事就不可收拾了 。我揣度不能脱身，就径直上前痛骂元军统帅不守信用，列举吕师孟叔侄的叛国行径，只要求死，不再考虑个人的利害 。元军虽然表面尊敬，其实却很愤怒，两个重要头目名义上是到宾馆来陪伴，夜晚就派兵包围我的住所，我就不能回国了 。不久，贾余庆等以祈请使的身份到元京大都去，元军驱使我一同前往，但不列入使者的名单 。我按理应当自杀，然而仍然含恨忍辱地前去 。正如古人所说：“将要有所作为啊！”
到了京口，得到机会逃奔到真州，我立即把元方的虚实情况告诉淮东、淮西两位制置使，相约他们联兵讨元 。复兴宋朝的机会，大概就在此一举了 。留住了两天，驻守维扬的统帅竟下了逐客令 。不得已，我只能改变姓名，隐蔽踪迹，在草地上和郊野外奔走歇宿，日日为躲避元军的骑兵出没在淮河一带 。困窘饥饿，无依无靠，元军悬赏追捕得又很紧急，天高地远，号呼不应 。后来得到一条船，避开元军占据的沙洲，逃出江口以北的海面，然后渡过扬子江口，进入苏州洋，辗转在四明、天台等地，最后到达永嘉 。
推荐阅读
- 微信消费记录删除怎么恢复,转账记录不小心删掉可以恢复吗？
- 微信御载了怎样恢复聊天记录
- 电脑上的微信记录怎么恢复到手机
- 手机录屏时帧率越高越好还是越低越好?
- 侏罗纪进化游戏教程 侏罗纪进化游戏教程新手指南
- 三十而已王漫妮语录 电视剧三十而已王漫妮有什么经典语句
- 描写春节的唯美句子 描写春节的唯美语录
- 青岛市非物质文化遗产名录
- 京东怎么切换账号登录
- 手机怎么录视频 手机如何录视频