文章插图
【将枉于相则免于相两个于各是什么意思 将枉于相则免于相的出处】1、将枉于法中的“于”:引进动作行为的内容 。“于”所在的介宾结构位于动词谓语之后,作补语 。译为“以”“把”等 。
2、则免于相中的“于”:引进动作行为直接涉及的对象 。“于”所在的介宾结构常用在动词之后,作补语 。不必译出 。
3、“将枉于法,则免于相”可翻译为:违了法,就要被免去宰相的职务 。出自《韩非子?外储说右下》,原句段如下:对曰:“夫唯嗜鱼,故不受也 。夫即受鱼,必有下人之色;有下人之色,将枉于法;枉于法,则免于相,虽嗜鱼,彼必不能常给我鱼,我又不能自给鱼;即无受鱼而不免于相,虽嗜鱼,我能长自给鱼 。”
推荐阅读
- 济州岛面积相当于中国哪个省 济州岛的面积多大
- 围棋连接是什么意思 围棋的相关知识
- 珍惜相遇的唯美句子 珍惜相遇的唯美句子推荐
- 羊角豆的相克食物 羊角豆相克的食物有哪些
- 木薯粉与果蔬相克 木薯粉与哪些果蔬相克
- 将夜桑桑为什么说,夏侯不死桑桑不嫁
- 地下城与勇士怎么弄最低 地下城与勇士如何将配置调到最低
- 让猫猫习惯抱抱的技巧攻略
- 种植方法有哪些 种植方法的相关知识
- 易水歌歌词 歌曲易水歌相关介绍