昔萧绎江陵陷没，不惜国亡，而毁裂书画 。杨广江都倾覆，不悲身死，而复取图书 。岂人性之所著，死生不能忘之欤 。或者天意以余菲薄，不足以享此尤物耶 。抑亦死者有知，犹斤斤爱惜，不肯留在人间耶 。何得之艰而失之易也 。
呜呼，余自少陆机作赋之二年，至过蘧瑗知非之两岁，三十四年之间，忧患得失，何其多矣！然有有必有无，有聚必有散，乃理之常 。人亡弓，人得之，又胡足道！所以区区记其终始者，亦欲为后世好古博雅者之戒云 。
绍兴二年、玄黓岁，壮月朔甲寅，易安室题。
译文及注释 译文
《金石录》三十多卷是谁的著作呢？是先夫郡候赵德甫所撰的（注：宋代称知州为候） 。内容远至自夏、商、周，近至不远的后梁、后唐、后晋、后汉、后周，凡是铸在钟、鼎、甗、鬲、盘、彝、尊、敦上的铭记，以及刻在长方形石碑和圆形碑上的知名人物和山林隐士的事迹，只要是刻在这些金石之物上的文字共整理了二千卷，全都校正了谬误，进行了汰选和品评，所有的都符合圣人的道德标准，还能够帮助史官修订失误，这里都记载了，可以称得上内容丰富了！
呜呼！自从唐代的王播（原文：王播，但应该是王涯，是李清照记录错误 。）与元载遭到杀身之祸以后，书画跟胡椒都是他们取杀身之祸的原凶；而和峤、杜预所患的“病”，一个是贪财病、一个是《左传》病，其实也没有什么区别 。听起来不相同，但痴迷其中都是一样的 。
我在建中**元年（注：宋徽宗年号，即公元1101年），出嫁从此属赵氏的人 。当时先父是礼部员外郎，明诚的父亲是礼部侍郎 。丈夫赵明诚年方二十一岁，正在太学当学生 。赵、李两家本是寒门，向来清贫俭朴 。每月初一、十五，明诚都请假出去，把衣服押在当铺里，取五百铜钱，走进大相国寺，购买碑文和果实 。两人对着买回来的碑文一起欣赏着，反复研究，自认为夫妻二人像远古时代葛天氏的臣民那样自由和快乐 。两年以后，明诚出仕做官，便立下即使节衣缩食，要走遍四方，把天下的古文奇字全部搜集起来的志愿 。日积月累，碑文也越积越多 。因为赵明诚的父亲在**工作，其中还亲戚和老朋友掌管国家图书和编修史志，常常可以看到像《诗经》以外的佚诗、正史以外的逸史，以及从鲁国孔子旧壁中、汲郡魏安釐王墓中发掘出来的古文经传和竹简文字，于是就尽力抄写，渐渐感到趣味无穷，到了难以自控的地步 。从那以后如果看到古今名人的书画和夏、商、周三代的奇器，也还是脱下衣服去当了也要把它买下来 。曾记得崇宁年间，有一个人拿来一幅徐熙所画的《牡丹图》，要价二十万钱才肯卖 。当时虽是官宦子弟，但要筹备二十万铜钱，谈何容易啊！夫妻二人把玩了它两夜，想尽办法也筹不到钱，只有还给了卖家 。夫妇二人互叹可惜，为此不开心了好几天 。
推荐阅读
- 华清宫回忆录攻略 华清宫回忆录攻略简述
- 百米世界纪录8.87是谁人 保持百米世界纪录8.87的是谁
- 冬天的夜晚语录
- 有哪些优秀的国产纪录片
- 苹果13promax怎么录屏
- 贾平凹的什么作品被收录到教科书里了
- 一句话的晚安语录 晚安语录经典
- 寂寞的游戏经典语录
- 魔兽世界怀旧服无法登录 魔兽世界怀旧服无法登录怎么办
- 快手怎么删除通讯录好友