落日照大旗马鸣风萧萧的意思说出这句话的意思 落日照大旗马鸣风萧萧的意思是什么


落日照大旗马鸣风萧萧的意思说出这句话的意思 落日照大旗马鸣风萧萧的意思是什么

文章插图
【落日照大旗马鸣风萧萧的意思说出这句话的意思 落日照大旗马鸣风萧萧的意思是什么】1、意思是落日映照迎风招展的军旗,战马与萧萧朔风呼应嘶鸣 。这两句出自唐代大诗人杜甫《后出塞五首》中的第二首 。
2、原文:朝进东门营,暮上河阳桥 。落日照大旗,马鸣风萧萧 。平沙列万幕,部伍各见招 。中天悬明月,令严夜寂寥 。悲笳数声动,壮士惨不骄 。借问大将谁,恐是霍嫖姚 。
3、译文:清晨,我到东门营报到,傍晚就开拔到了河阳桥上 。落日映照迎风招展的军旗,战马与萧萧朔风呼应嘶鸣 。一望无际的沙原排列着无数行军帐幕,行伍首领各自召集手下的士兵 。夜空中,高高悬挂朗朗明月,军令森严,整个营地寂然无声 。几声悲咽的茄声划破长空,从军壮士神情肃然,失去了往日骄纵之情 。借问统领军队的大将是谁?大概又是一个嫖姚校尉霍去病 。

    推荐阅读