关于指环王里面的阿拉贡的全部资料( 三 )


3018年3月1日,阿拉贡在夏尔南部烈酒河的萨恩渡口遇上甘道夫,从他那里得知弗罗多将要带着戒指于9月底离开夏尔,他相信弗罗多与甘道夫一起会很安全,所以离开了几个月都不曾回来 。但后来,阿拉贡又从吉尔多那里得知甘道夫没有和弗罗多接应上,且戒灵也再度现世,弗罗多一路上除了哈比人之外,别无他伴 。
阿拉贡立刻前去寻找弗罗多,在9月30日晚上,他在布里附近的东方大道上听到了哈比人和汤姆?庞巴迪告别,跟着他们来到遛马旅店,但是掌柜巴里曼·奶油伯不许他见弗罗多 。阿拉贡在大厅里才初次和弗罗多见面,并在弗罗多不小心用了戒指以后跟他进了哈比人的住所 。
阿拉贡警告弗罗多戒灵已经跟来了布里,他自愿给弗罗多当向导并保护他 。这时巴里曼带来了甘道夫留在这里,却被忘记的信,信上有一段关于阿拉贡的诗,弗罗多后来才知道是出自比尔博的手笔:
“精光闪耀非真金,四海云游未迷踪;
古而弥坚生不息,根深怎畏浸霜冰 。
百劫火炼将苏生,光华四射破暗喑 。
断折圣剑重铸日,无冕王者再为皇 。”(FotR. p. 182)
阿拉贡取出纳西尔断剑,说“我是阿拉桑之子阿拉贡 。如果我能拯救你,那么即使献出生命,我也会去做的 。”(FotR p.183),弗罗多接受了阿拉贡的保护 。
阿拉贡建议哈比人不要回房去,他彻夜不眠守卫他们 。旅店在夜晚被袭击,但哈比人未露行踪 。次日,阿拉贡领着他们出了布里,试图改道契特森林和弱水沼泽,摆脱戒灵的追踪 。
尽管阿拉贡小心谨慎,五名戒灵还是在风云顶袭击了他们的营地 。弗罗多被迫戴上戒指,但他抵抗了巫王,向爱尔贝雷斯祷告,并剑刺戒灵的衣袍 。弗罗多最后被巫王刺伤,阿拉贡向戒灵投掷火把,戒灵退去了 。而后阿拉贡竭力救治了弗罗多的伤势,并带着哈比人尽快上路 。他在终末桥找到了葛洛芬德尔留下的暗号,在这个精灵贵族的帮助下,一行人安全抵达瑞文戴尔 。
在瑞文戴尔,阿拉贡与阿尔温再度相聚 。埃隆会议在10月25日召开,会议之上刚多摄政王德内豪之子波罗米尔诉说了他梦中听到的声音“圣剑折断何处去,伊姆拉崔之中现……”(FotR,p.259)阿拉贡取出纳西尔圣剑,埃尔隆德宣布了他伊西尔铎后裔的身份 。阿拉贡相信波罗米尔的梦境是一种召唤,他作为伊兰迪的后代回去刚多的时间已经到了,于是他宣布他会去往白城米尼斯蒂里斯 。
纳西尔被精灵工匠重铸,阿拉贡将之命名安都瑞尔,西方之炎 。随即,他在3018年12月25日加入了远征队,由瑞文戴尔向南进发 。
在阿拉贡与波罗米尔的帮助下,远征队在红角峰冒着暴风雪前进 。他俩一路背着哈比人,破开雪道而行 。当甘道夫提议改道莫里亚之时,阿拉贡虽然最后同意,却表示过异议:
“你在我的带领下走入这狂虐的暴风雪,不曾有过怨言 。现在,倘若这最后的警告无法让你改变主意,我自然也愿意跟随你的领导 。我担心的不是魔戒,也不是我们,而是你,甘道夫 。我要这么跟你说,如果你选择莫里亚这条道路,千万小心!”(FotR, p.310)
远征队于3019年1月15日进入地底坑道,在马萨布尔大厅遇到半兽人袭击 。阿拉贡杀死了许多半兽人,带着受伤的弗罗多逃到卡扎德东姆之桥 。在那里又遇上了炎魔,甘道夫让其他人撤离,阿拉贡和波罗米尔本想留下来帮他,但是甘道夫以杖击碎桥身,最后被炎魔拖入深渊 。
阿拉贡带领远征队其余成员走出莫里亚,来到萝斯洛立安与盖拉德丽尔夫人,金色森林的主人会面 。他们离开时,盖拉德丽尔夫人给了阿拉贡一枚镶嵌在银色鹰型底座上的绿色的宝石,那是阿尔温留给他的精灵宝石,名唤伊利萨,这也成为了阿拉贡日后称王时的封号 。

推荐阅读