清平乐徽柔为什么叫苗心禾姐姐 _知识经验

很多人都发现，在古代，很多人的称呼和现代人的称呼是很不一样的，因为时代和语境的关系，同样的关系放在古代，他们之间的称呼和现代人是完全不一样的，比如赵徽柔作为苗心禾亲生的女儿，叫她却不叫娘，而是叫姐姐，而曹丹姝身为皇后，是所有皇子公主们的嫡母，赵徽柔又叫她嬢嬢。我们知道，姐姐在现代意义上，就是一个最基本的词语，然而放在宋朝时期却是用来称呼自己的生母的吗?究竟在当时，嫡母和生母之间的叫法到底有什么讲究，为什么姐姐在当时是称呼自己生母的呢?民间也会这样叫吗?今天我们就一起来看看吧。
【清平乐徽柔为什么叫苗心禾姐姐】

文章插图
1.徽柔为什么叫苗心禾姐姐微柔是宋仁宗最为疼爱的女儿，可爱懂事，深得官家的喜爱。官家曾表示让她一生平安快乐，而微柔就是在这样一个万千宠爱于一生的环境之下长大的。当然除了张妼晗一直不喜微柔，在她看来自己要给官家生儿子、女儿，自然不喜。
微柔的幼年是幸福快乐的，其生母是苗心禾，和官家自小一起长大，在官家心中的地位非同一般，而曹皇后对微柔也是多有照顾，加上她本身的乖巧懂事，后宫中喜爱她的自然不在少数。不过微柔出生之后几年官家纳了张妼晗为自己的妃子，把许多的宠爱都给了张妼晗，比较少去苗心禾的寝宫，但就算是如此，父女之情也没有丝毫影响。
微柔称呼宋仁宗为爹爹，和寻常百姓称呼一样，但是奇怪的是她对于曹皇后以及苗心禾的称呼，在剧中她称呼曹皇后为孃孃，而称呼自己的生母也不叫母妃，而是称之为姐姐。相信很多人对于这一点都十分奇怪吧，毕竟看了这么多的电视剧，这个称呼极少见的。
关于这个问题，其实原著中有解释，原著小说第五节中有强调皇子皇女称呼父皇亦如庶人家，为“爹爹” ，称嫡母为“孃孃” ，称呼位为嫔御的生母为“姐姐” 。曹皇后是国母，自然是她的嫡母，所以称之为“孃孃” ，而苗心禾目前是昭容，属于嫔御，所以称之为“姐姐” 。至于微柔称呼别的嫔妃也都是以“姐姐”相称的。
这就不得不说这个朝代的独特称呼了，其实在宋朝对于公主的称呼也一般不叫公主，而是称呼为帝姬。当然这一点不管是小说中还是电视剧中都没有这么称呼，还是以公主称呼微柔。