文章插图
[原文] 帖画鸡户上，悬苇索于其上，插桃符其傍，百鬼畏之 。按：魏议郎董勋云：今正、腊旦，门前作烟火、桃人，绞索松柏，杀鸡著门户逐疫，礼也 。《括地图》曰：“桃都山有大桃树，盘屈三千里，上有金鸡，日照则鸣 。下有二神，一名郁，一名垒，并执苇索以伺不祥之鬼，得则杀之 。”应劭《风俗通》曰：“黄帝书称上古之时，兄弟二人曰荼与郁，住度朔山上桃树下，简百鬼，鬼妄〔扌骨〕人，援以苇索，执以食虎。” 于是县官以腊除夕饰桃人，垂苇索，虎画于门，效前事也 。[译文] (正月初一)在纸帖上画只鸡，帖在门上，把苇索悬挂在画鸡上面，桃符树立在纸帖两旁，各种鬼都会害怕 。按语：魏朝议郎董勋说：现在正月初一和腊月的早晨，门前烧香纸，树桃人，把松柏树枝扭成绳索挂在上面，杀只鸡把鸡血洒在门户上，驱逐瘟疫，这是一种札俗 。《括地图》上说：“桃都山上有颗大桃树，盘旋弯曲三千里，树上有只金鸡，太阳照在树上，金鸡就啼叫 。桃树下有两个神人，一个叫郁，一个叫垒 。他俩手里都拿着苇索在伺察为害作恶的鬼魅，抓到了这种鬼就将它杀死 。”应劭的《风俗通》说：“据黄帝时的文字记载，上古时有兄弟二人，一个叫荼，一个叫郁，住在度朔山的大桃树下面，专门察管各种鬼魅，如有鬼魅胆大妄为，伤害人类，就用苇索捆住，抓去喂老虎 。”
【走进文言文】
推荐阅读
- 穿越古代执绔耽美主受文
- 请高手帮忙--性激素六项怎么看结果
- 莫高葡萄酒的价格是多少啊
- 网上墓地怎么买呢
- 至尊尸皇小说txt全集免费下载
- 大连移动充话费送手机
- 巩俐主演的电影有哪些/
- 衡水车辆违章查询7n588
- 护士资格证考试成绩什么时候出来
- 小孩夜里流鼻血，怎么回事啊