1、纵使相逢应不识 ， 尘满面 ， 鬓如霜翻译：
纵然夫妻相逢你也认不出我 ， 我已经是灰尘满面 ， 两鬓如霜 。
2、原文：《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》
【作者】苏轼 【朝代】宋
十年生死两茫茫 ， 不思量 ， 自难忘 。千里孤坟 ， 无处话凄凉 。纵使相逢应不识 ， 尘满面 ， 鬓如霜 。
夜来幽梦忽还乡 ， 小轩窗 ， 正梳妆 。相顾无言 ， 惟有泪千行 。料得年年肠断处 ， 明月夜 ， 短松冈 。
3、翻译：
【纵使相逢应不识尘满面鬓如霜是什么意思 纵使相逢应不识尘满面鬓如霜的原文及翻译】你我夫妻诀别已经整整十年 ， 强忍不去思念 。可终究难以忘怀 。千里之外那座遥远的孤坟啊 ， 没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤 。纵然夫妻相逢你也认不出我 ， 我已经是灰尘满面 ， 两鬓如霜 。昨夜我在梦中又回到了家乡 ， 在小屋窗口 。正在打扮梳妆 。你我二人默默相对惨然不语 ， 只有相对无言泪落千行 。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山 ， 就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方 。
推荐阅读
- 基于BP神经网络的预测方法应用研究
- 哺乳期多久 哺乳期应该持续多久
- 筷子洗涤方法 筷子应该如何保存
- 家校合力教育孩子 家长应该做哪些方面的工作
- 豆腐脑的卤怎么做 卤水豆腐应该怎么做
- 湿气重应该吃什么食物调理 祛湿的食物有哪些
- 如何教育厌学的孩子 怎么应对孩子厌学
- 应用程序发生异常解决方法 应用程序发生异常怎么办
- 最旺入户玄关风水 玄关应该如何
- 新米几月份开始有 新米应该几月份开始有