1、《送友人》
青山横北郭,白水绕东城 。
此地一为别,孤蓬万里征 。
浮云游子意,落日故人情 。
挥手自兹去,萧萧班马鸣 。
译文:北城门外青山横亘,东城之外白水环绕 。在此地一分别,你就要像孤蓬一样万里飘泊了 。白云飘浮不定如游子心意,太阳缓缓落山像我依依不舍的感情 。彼此挥手,从此别离;萧萧马鸣,不忍分别 。
2、《静夜思》
床前明月光,疑是地上霜 。
举头望明月,低头思故乡 。
译文:皎洁的月光洒到床前,迷离中疑是秋霜一片 。仰头观看明月呵明月,低头乡思连翩呵连翩 。
文章插图
3、《赠汪伦》
李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声 。
桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情 。
译文:我正乘上小船,刚要解缆出发,忽听岸上传来,悠扬踏歌之声 。看那桃花潭水,纵然深有千尺,怎能及汪伦送我之情 。
文章插图
4、《早发白帝城》
朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还 。
两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山 。
译文:清晨,我告别高入云霄的白帝城;江陵远在千里,船行只一日时间 。两岸猿声,还在耳边不停地啼叫;不知不觉,轻舟已穿过万重青山 。
文章插图
5、《望天门山》
天门中断楚江开,碧水东流至此回 。
两岸青山相对出,孤帆一片日边来 。
译文:天门山从中间断裂是楚江把它冲开,碧水向东浩然奔流到这里折回 。两岸高耸的青山隔着长江相峙而立,江面上一叶孤舟像从日边驶来 。
6、《行路难·其一》
金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱 。
停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然 。
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山 。
闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边 。
行路难!行路难!多歧路,今安在?
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海 。
译文:金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱 。胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然 。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山 。像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边 。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
【李白古诗大全】
推荐阅读
- 花生米的做法大全 花生米家常做法三则分享
- 鸡珍做法大全有哪些 快来做一道试试看
- 桃的种类图片大全
- 鳄梨图片大全!其貌不扬,但却营养丰富的鳄梨!
- 黄鹤楼全诗 古诗黄鹤楼译文
- 经典励志古诗词名句 经典励志古诗名句推荐
- 脑筋急转弯问题和答案大全 有问题的答案
- 中药功效大全 了解这些自己也可以调养好身体
- 芋头糕的做法大全 芋头糕怎么做好吃
- 夏意古诗拼音版